terapeuta

No solo el terapeuta físico sufren los pacientes y se.	Not only will the physical therapist suffer the patients will as well.
¿Recuerdas Lo que el terapeuta del hospital dijo, ¿no?	You remember what the hospital therapist said, right?
Y tengo una cita con el terapeuta físico.	And I, uh, I have an appointment with the physical therapist.
Es justo lo que dijo el terapeuta.	This is just what the therapist was talking about.
Y tengo una cita con el terapeuta físico.	And I, uh, I have an appointment with the physical therapist.
Mientras tanto, tú y el terapeuta para el linfedema tienen varias opciones para considerar.	In the meantime, you and your lymphedema therapist have several options to consider.
Necesitaba psicoterapia, pero no encontraba el terapeuta adecuado en Barcelona.	I needed psychotherapy, but I wasn't able to find an adequate therapist in Barcelona.
Los ejercicios se hicieron aún más complicados cuando el terapeuta ocupacional comenzó a visitarme.	The exercises got even more complicated when the occupational therapist starting making visits.
Es importante cerciorarse que el terapeuta que usted elija, haya sido certificado por ASHA.	It's important to make sure that the speech-language therapist is certified by ASHA.
Primero, lo que el terapeuta dice tiene solo una efectividad limitada.	First, what the therapist says has only a limited effectiveness.
Para el terapeuta, estos parámetros son de gran interés.	For the therapist, these parameters are of great interest.
Además el terapeuta puede también ayudar con dificultades en tragar.	In addition the therapist may also help with difficulties in swallowing.
Respete la relación entre su hijo y el terapeuta.	Respect the relationship between your child and the therapist.
Así que el terapeuta tiene una pérdida de ingresos durante este tiempo.	So the therapist has a loss of earnings during this time.
¿Durante cuánto tiempo ha trabajado el terapeuta con niños y adolescentes?	How long has the therapist worked with children and adolescents?
Ir al médico de ORL recepción, levantada en el terapeuta.	Go to the reception ENT doctor, surveyed at the therapist.
Cielo, el terapeuta me dijo que te dijera eso.	Honey, the therapist told me to tell you that.
Puede reunirse solo o en un grupo con el terapeuta.	You may meet with the therapist one-on-one or in a group.
Esto podría ser lo que el terapeuta se refiere.	This might be what the therapist is referring to.
Se mantuvo una continuidad en el tiempo, centrada en el terapeuta.	A continuity was maintained in time, centred in the therapist.