táper

Popularity

500+ learners.

La cadena de distribución de esta reactivación de la crisis está impulsada en primer lugar por el taper (reducción del programa de flexibilización cuantitativa de la FED) que inmediatamente afectó a las monedas emergentes.	The timing belt of this renewal of the crisis is primarily driven by tapering (the reduction of the Fed's QE programme) which, as we know, has immediately led to the tremors in emerging currencies.
Por ejemplo, las TIR a 2 años en Estados Unidos mostraban una tendencia al alza desde el taper tantrum de 2013, que se aceleró en 2015 al aumentar la probabilidad de una subida de los tipos de interés estadounidenses.	For example, 2y yields in the US had been trending higher since the 'taper tantrum' in 2013 and this accelerated in 2015 as the likelihood of a hike in US short rates became greater.
Éste sistema te permite saber qué hay en cada caja a primera vista, incluyendo información técnica como el diámetro de las agujas, la configuración y el Taper.	The identification system allows you to see what's in the box at glance, including pertinent technical info such as needle diameter, taper and configuration.
Incluso podría habérmelo traído en el táper de "La guerra de las galaxias".	Might as well have brought it to me in Star Wars lunchbox.