tagalo

Los idiomas oficiales son el tagalo y el inglés.	The official languages are Tagalog and English.
También ofrece publicaciones gratuitas sobre salud en varios idiomas, incluyendo el árabe y el tagalo.	It offers free health publications in multiple languages, such as Arabic and Tagalog.
Se utilizan tres lenguas francas principales, el tagalo, el cebuano y el ilocano, para la enseñanza básica de la lectura, la escritura y los números entre los alumnos de los grados I y II.	Three (3) major lingua francas - Tagalog, Cebuano and Ilocano - are used in teaching basic literacy and numeric skills for Grades I and II students.
El tagalo y el punjabi son los más declarados como lenguas maternas habladas en la casa.	Tagalog and Punjabi are the most widely declared mother tongues spoken at home.
Este programa es el más adecuado para los adolescentes que estén empezando a familiarizarse con el Tagalo.	This program is best suited for teenagers who are beginning to get to grips with Maltese.
E maorí pertenece a la familia de idiomas austronesios y está relacionado con el malasio, el indonesio y el tagalo.	Māori belongs to the Austronesian language family and is related to Malaysian, Indonesian and Tagalog.
Por tal razón, en muchas partes del país, la población se ha vuelto plurilingüe y habla la lingua franca nacional -el tagalo- la lingua franca local -cebuano, ilocano, ilongo, etc.- y el idioma local.	Thus, in many parts of the country, the people have become multilingual, speaking the national lingua franca - Tagalog, the local lingua franca - Cebuano, Ilocano, Ilongo etc., and the local language.
La lengua materna de mi amigo es el tagalo porque se crió en Filipinas.	My friend's native language is Tagalog because he grew up in the Philippines.