el título de caballero

Translator
Examples

No te preocupes, puedes rechazar el título de caballero.	Don't worry, you can decline the knighthood.
La Princesa concediendo el título de caballero a Sir Ike Broflovski.	The Princess now knighting sir Ike Broflovski.
Fue galardonado con el título de caballero en junio de 2003 por su trabajo con UNICEF.	He was awarded a knighthood in June 2003 for his work with UNICEF.
Y veo que le han dado la Medalla de Honor y el título de caballero.	And I see you have been given the Medal of Honor and a knighthood.
Por su trabajo con obras de caridad obtuvo el título de caballero en el 2003.	His charity work earned him his knighthood in 2003.
Le otorgó a Vivaldi el título de caballero, una medalla de oro y una invitación a Viena.	He gave Vivaldi the title of knight, a gold medal and an invitation to Vienna.
Que se dé cuenta o no, el Papa puede conferir el título de caballero.	Whether one realises it or not a knighthood can be bestowerd by the Pope.
Nel 1949, Está decorado con la legión de honor con el título de caballero.	Nel 1949, It is decorated with the Legion of Honor with the title of Knight.
En 1518 se convirtió en miembro del Consejo Privy; fue otorgado el título de caballero en 1521.	In 1518 he became a member of the Privy Council; he was knighted in 1521.
Obtuvo el título de ciudad militar en el año 1635 y el título de caballero en 1644.	He obtained the title of military city in the year 1635 and a knighthood in 1644.
La reina Isabel II le dio el título de caballero, por lo que se le llama ahora con el nombre Sir.	Queen Elizabeth II gave him the title of knight, for which he is now called Sir.
En 2003, la Reina Isabel II le otorgó el título de caballero por sus servicios en el campo de las artes.	In 2003, he received a knighthood from Queen Elizabeth II for services to the arts.
Como resultado de sus éxitos, recibió el título de caballero de la Reina de Inglaterra en 1991; Sir Peter Blake.	As a result of his Successes he received a knighthood from the Queen of England in 1991; Sir Peter Blake.
Él nunca se jactaba de sus logros y, de hecho, se negó el título de caballero que se le ofreció en 1847.	He never boasted of his achievements and in fact he refused a knighthood which was offered to him in 1847.
El que se vincule el título de caballero con Jeřeň ya sería una prueba suficiente sobre el asentamiento local.	The fact that he denotes himself as a Knight of Jeření should serve as sufficient evidence of settlement in the locality.
Clay, quien años más tarde se convirtió en un destacado economista y recibió el título de caballero por su contribución al servicio público, sostuvo que esa cátedra fue una de sus experiencias más gratificantes.	Clay, who later became a leading economist and was knighted for his contribution to public service, claimed it was among the happiest of his experiences.
El otro testigo citado por Irving era Sir John Keegan, editor de Defensa de los periódicos del Telegraph, que recibió el título de caballero por sus servicios a la Historia Militar.	The other witness summoned by Irving to give evidence on his behalf was Sir John Keegan, the Defence Editor for Telegraph Newspapers whose knighthood as for services to military history.
Carlos V le nombró su escultor, por mediación de Ferrante Gonzaga, el sucesor del marqués del Vasto, y le proporcionó salario anual, casa en el centro de Milán y el título de caballero.	Through valos' successor, Ferrante Gonzaga, he was appointed personal sculptor to Charles V, with an annual salary, a house in the center of Milan and a knighthood.
Por todo este trabajo recibió continuados y rendidos elogios de Olivares, que le dio también el elevadísimo cargo de plenipotenciario en la Dieta imperial de Ratisbona y, casi a la vez, el título de caballero de la Orden de Santiago.	For all of these efforts Saavedra received the continuous and effusive praise of Olivares, who also bestowed upon him the extremely elevated position of plenipotentiary in the imperial Diet of Ratisbon and, almost simultaneously, the title of knight of the Order of Santiago.
Al conferirle el título de caballero, ahora se conoce como Sir Richard.	Having been knighted, he is now known as Sir Richard.