tártaro

Dictionary
Examples

Antes de 1928 el tártaro fue escrito con una variante del alfabeto árabe.	Before 1928 Tatar was written with a variant of the Arabic alphabet.
Otras lenguas son el tártaro (5.3 millones de hablantes) y el ucraniano (1.8 millones), entre otros.	Other languages include Tatar (5.3 million speakers) and Ukrainian (1.8 million), among others.
Una vez que el tártaro se ha formado, solo su dentista o higienista dental lo puede eliminar de manera profesional.	Once tartar has formed, only your dentist or dental hygienist can remove it professionally.
Durante la visita, el Comité no solo se ocupó del sueco, el sami y el romaní sino también del ruso, el yiddish y el tártaro, a los que Finlandia aplica los objetivos y principios establecidos en la Carta.	During the visit, the committee addressed not only Swedish, Sámi and Roma, but also Russian, Yiddish and Tatar to which Finland applies the objectives and principles set forth in the Charter.
En los tiempos prerrevolucionarios de la figura de los conductores eran por presente del culto, por ejemplo, en Bahchisarae el tártaro Mesaut era tanto famoso que hasta las tarjetas con el tipo a su tumba al pie de las rocas Sublu se hacían el recuerdo popular.	During pre-revolutionary times of a figure of conductors were on the present cult, for example, in Bakhchisarai Tatar Mesaut was so well-known, what even picture postcards on its tomb at bottom of rocks Sublu became a popular souvenir.
En los tiempos prerrevolucionarios de la figura de los conductores eran por presente del culto, por ejemplo, en Bahchisarae el tártaro Mesaut era tanto famoso que hasta las tarjetas con el tipo a su tumba al pie de las rocas Suvlu se hacían el recuerdo popular.	During pre-revolutionary times of a figure of conductors were on the present cult, for example, in Bakhchisarai Tatar Mesaut was so well-known, what even picture postcards on its tomb at bottom of rocks Suvlu became a popular souvenir.
En los tiempos prerrevolucionarios de la figura de los conductores eran por presente del culto, por ejemplo, en Bahchisarae el tártaro Mesaut era tanto famoso que hasta las tarjetas con el tipo a su tumba al pie de las rocas Suvlu se hacían el recuerdo popular. ¡	During pre-revolutionary times of a figure of conductors were on the present cult, for example, in Bakhchisarai Tatar Mesaut was so well-known, what even picture postcards on its tomb at bottom of rocks Suvlu became a popular souvenir.
Podemos pasar el resto de la eternidad en el Tártaro, juntas.	We can spend the rest of eternity in Tartarus, together.
Es como dijiste, el Tártaro ha sido muy bueno conmigo.	Like you said, Tartarus has been good to me.
Tiene la decencia de doler como el Tártaro también.	It has the decency to hurt like Tartarus too.
Bueno, este lugar hace que el Tártaro se parezca a un día de playa.	Well, this place makes Tartarus look like a day at the beach.
No fue el Tártaro. Fue un joven.	It wasn't Tatarin, it was a young man.
Me enteré cuando estuve en el Tártaro.	I found out when I was in Tartarus.
¿Qué, en el Tártaro, estás haciendo aquí?	What in Tartarus are you doing here?
Estuve en el Tártaro, yo vi que él te mantuvo en una jaula.	I was in Tartarus, I saw that he kept you in a cage.
Zeus ha precipitado a los titanes Vencidos en el Tártaro lúgubre.	Won titans Zevs has overthrown in gloomy Tartar.
Genial. Otra vez el Tártaro.	Great. Tartarus again.
Él ha levantado el cuerpo enorme del monstruo y lo ha precipitado en el Tártaro oscuro.	It has lifted a huge body of a monster and has overthrown it in dark Tartar.
Percy devuelve el perno maestro a Zeus e informa sobre la oscuridad en el Tártaro que influyó en Ares.	Percy returns the master bolt to Zeus and reports about the darkness in Tartarus that influenced Ares.
Lo mismo dijiste en el Tártaro cuando trataste de convencerme de que me amabas.	That's what you said last time in Tartarus when you tried to convince me that you love me.