superíndice

Dictionary
Examples

Bajo los nombres, indique las direcciones correspondientes en líneas separadas, cada una precedida por el superíndice respectivo, indicando el e-mail de cada autor (cuando corresponda, todos los autores recibirán copia de las comunicaciones oficiales enviadas al autor correspondiente).	Below the names, provide the corresponding addresses on separate lines, each one preceded by its corresponding superscript number, indicating an e-mail address for each author (when relevant, all authors will receive copies of official communications sent to the corresponding author).
El superíndice OCDE subió en septiembre en un punto respecto al mes anterior de agosto y 5,7 puntos con respecto al mismo mes del año pasado.	The OECD superindex increased to a point in September compared to the previous month and 5.7 points in August compared to the same month last year.
Debe ir debajo de los autores, centrado e iniciando con el superíndice correspondiente a cada autor.	Should go under the authors, focused and starting with the superscript for each author.
Si el superíndice representa la marca de una nota al pie, vea la sección de Notas al pie.	If the superscript represents a footnote marker, then see the Footnotes section instead.
Ahora, las características del subíndice y el superíndice se han mostrado en la barra de herramientas de acceso rápido.	Now, the Subscript and the Superscript features have been displayed in the Quick Access Toolbar.
Cuando un título o nombre de autor requiere una nota al pie de página, el superíndice que se utiliza no es un número, sino un asterisco.	When a title or author's name requires a footnote, superscript should be an asterisk and not a number.
Haga clic en el botón VER CODIGO En la ventana emergente de Ver Codigo, encuentre el carácter en la que desea el superíndice.	On the left panel, click on or in the toolbar of the block, click on the HTML button.
Para el símbolo de la marca comercial, es preferible utilizar el superíndice o el subíndice, pero si no está disponible, emplee paréntesis (TM), (SM) o (R).	For the trademark symbol, the superscript or subscript mode is preferred, but if it is not available, use parentheses: (TM), (SM.) or (R).
Cuando los espacios adyacentes sean de la misma categoría numérica y aparezca el superíndice a), no hará falta colocar un mamparo o cubierta entre dichos espacios si la Administración del Estado de abanderamiento no lo considera necesario.	Where adjacent spaces are in the same numerical category and superscript a appears, a bulkhead or deck between such spaces need not to be fitted if deemed unnecessary by the Administration of the flag State.
Cuando los espacios sean de la misma categoría numérica y aparezca el superíndice b añadido, solo se exigirá un mamparo o una cubierta del tipo indicado en las tablas si los espacios adyacentes se destinan a fines distintos, por ejemplo, en la categoría (9).	Where spaces are of the same numerical category and superscript b appears, a bulkhead or deck of the rating shown in the tables is only required when the adjacent spaces are for a different purpose, e.g. in category (9).
El superíndice ' representa una pequeña perturbación al flujo uniforme.	The superscript ' represents a small perturbation to the steady uniform flow.
El superíndice e y Z significan, respectivamente, electrón y bosón Z.	The superscript e and Z mean electron and Z boson respectively.
El superíndice R indica que el vector espacial se representa empleando sistemas de coordenadas giratorios.	The superscript R indicates that the space vector is represented in rotating coordinate systems.
Supongamos que hay varios caracteres en una celda que deben formatearse como subíndice o superíndice, aquí presentamos el Superíndice / Subíndice característica de Kutools for Excel para ti.	Supposing there are multiple characters in a cell need to be formatted as subscript or superscript, here introduces the Superscript / Subscript feature of Kutools for Excel for you.
El superíndice OCDE se elevó en septiembre a un punto respecto al mes anterior del mes de agosto y de 5,7 puntos en comparación con el mismo mes del año pasado.	The superindex OECD rose in September by one point from the previous month of August and 5.7 points over the same month last year.
El superíndice OCDE aumentó en septiembre de un punto respecto al mes anterior del mes de agosto y de 5,7 puntos en comparación con el mismo mes del año pasado.	The superindex OECD rose in September of a point from the previous month of August and of 5.7 points compared to the same month last year.
El superíndice OCDE subió en septiembre en un punto respecto al mes anterior del mes de agosto y de 5,7 puntos en comparación con el mismo mes del año pasado.	The superindex OECD rose in September of a point from the previous month of August and of 5.7 points compared to the same month last year.
El superíndice OCDE se elevó en septiembre a un punto respecto al mes anterior del mes de agosto y de 5,7 puntos en comparación con el mismo mes del año pasado.	The superindex OECD rose in September of a point from the previous month of August and of 5.7 points compared to the same month last year.
Con el método anterior, solo puede formatear un texto de parte continua en una sola celda a la vez, pero si tiene Kutools for Excel instalado, puede formatear cualquier texto de parte dentro de una celda a la vez con el Superíndice / Subíndice utilidad.	With above method, you only can format one continuous part text in a single cell at once time, but if you have Kutools for Excel installed, you can format any part texts within a cell at once time with the Superscript / Subscript utility.