suero de mantequilla

buttermilk

Entre los productos lácteos que elaboramos en nuestra granja, están el queso, la mantequilla, el suero de mantequilla y el yogur.	Among the dairy products we make on our farm are cheese, butter, buttermilk, and yogurt.
Incorpora el suero de mantequilla y el cuajo.	Stir in the buttermilk and rennet.
Pan de soda: El bicarbonato de sosa y el suero de mantequilla forman el agente de levadura mezclado con harina para crear pan de soda, un elemento básico de la cocina irlandesa.	Soda bread: Bicarbonate of soda and buttermilk form the raising agent mixed in with flour to create soda bread, a staple of Irish cuisine.
A los efectos del presente artículo, el suero de mantequilla y el suero de mantequilla en polvo se considerarán leche desnatada y leche desnatada en polvo.	For the purposes of this Article, buttermilk and buttermilk powder shall be regarded as skimmed milk and skimmed-milk powder.
A los efectos del presente artículo, el suero de mantequilla se considerará leche desnatada y el suero de mantequilla en polvo, leche desnatada en polvo.	For the purposes of this Article, buttermilk and buttermilk powder shall be regarded as skimmed milk and skimmed-milk powder.
El suero de mantequilla es el subproducto de la producción de la mantequilla, obtenido tras el batido o butirificación de la nata y separación de la grasa sólida.	“Buttermilk” means the by-product of butter production obtained after churning of the cream and separation of the solid fat.
El suero de mantequilla natural es un producto del proceso de fabricación de la mantequilla.	Natural buttermilk is a product of the butter-making process.