el subsidio por desempleo

Popularity

500+ learners.

Con el fin de recibir el subsidio por desempleo, una persona debe ser legal de desempleo.	In order to receive unemployment allowance, a person must be legally unemployed.
Uno de los primeros casos sacados a la luz fue el de un hombre de 45 años que cobraba el subsidio por desempleo.	One of the first cases brought to public attention was a man of 45 who was receiving unemployment benefit.
En ellos se desprende que el número de personas que reclamaron el subsidio por desempleo durante un año o más aumentó en un 68% (Streatham y Vauxhall) y el 59% (Dulwich y West Norwood).	They show that the number of people who claimed unemployment benefits for a year or more increased by 68% (Streatham and Vauxhall) and 59% (Dulwich and West Norwood).
De igual manera el número de estadounidenses que solicitó el subsidio por desempleo cayó a un mínimo anual de 3-1/2 a mediados de diciembre, alcanzando el nivel más bajo desde mayo de 2008.	And the number of Americans filing new claims for jobless benefits dropped to a 3-1/2-year low in mid-December, reaching the lowest level since May 2008.
El Subsidio por desempleo (JSA) es la prestación de la Seguridad Social que reciben las personas desempleadas que buscan trabajo.	Jobseeker's Allowance (JSA) is the main Social Security benefit payable to unemployed people who are seeking work.