submarinismo

En realidad, el submarinismo es fácilmente accesible y no es difícil de aprender.	Actually, diving scuba is easily accessible and not difficult to learn.
Es también un lugar excelente para practicar el buceo con tubo o el submarinismo.	It is also an excellent location for snorkelling or diving.
Y huelga decir que el submarinismo no suele asociarse con el país.	And needless to say, diving is not commonly associated with Japan.
Imagina un paraíso para practicar el submarinismo.	Imagine a paradise for underwater diving.
Junto con el submarinismo, este es uno de los grandes alicientes deportivos de Cayo Guillermo.	Along with diving, this is one of Cay Guillermo's top sporting attractions.
Tamarindo es un lugar perfecto para el surf, la pesca deportiva, el submarinismo y tomar el sol.	Tamarindo is a prime spot for surfing and sportfishing, diving and sunning.
Además para todos a los que les gusta el submarinismo, las Islas Cíes serán la visita obligatoria.	In addition, for all those who love diving, the Cíes Islands are a must.
¿No tienes mucho tiempo pero aún así quieres dar los primeros pasos en el submarinismo?	You don't have a lot of time, but anyway want to make your first steps in diving?
Sihanoukville ofrece numerosas actividades playeras, que incluyen el submarinismo, buceo con esnórquel e ir de una isla a otra.	Sihanoukville offers numerous beach activities, which include diving, snorkeling, and island hopping.
Sus cristalinas aguas son recomendables para el submarinismo y el snorkeling, especialmente en el Farallón Centinela y Cabo Codera.	Its crystal waters are recommended for diving and snorkeling, especially in the Farallon Centinela and Cape Codera.
En los alrededores, son populares el submarinismo, el kayak y muchas otras actividades.	Guests can enjoy various activities in the surroundings, including horse riding, snorkeling and windsurfing.
Esta zona es un paraíso para practicar el submarinismo profesional o para iniciarse en esta actividad.	This is a paradise for practising professional scuba diving or for if you're just starting out.
El el Resort Bali Khama podrá disfrutar de muchos deportes acuáticos, como el buceo y el submarinismo.	A range of water sports like diving and snorkeling can be enjoyed at Resort Bali Khama.
Los relojes de buceo con una hermeticidad de 12 a 20 bar son instrumentos profesionales de medición diseñados para el submarinismo.	Diver's watches with a water-resistance of 12 to 20 bar are professional measuring instruments designed for scuba-diving.
La parte marina del sitio se utiliza para actividades recreativas como el submarinismo, la vela, el remo en kayak y el surf.	The marine part of the site is used for recreational activities such as diving, sailing, kayaking and surfing.
Disfrutar como un pez con el submarinismo y el buceo de superficie en un mar de aguas perfectamente trasparentes.	Enjoy snorkeling and diving in the clear blue seas, and feel as free as a fish.
Madeira ofrece varios complejos balnearios y acceso al mar con buenas condiciones para la náutica de recreo y para el submarinismo.	Madeira offers various tourist complexes and accesses to the sea with prime conditions for leisure boating and scuba diving.
Tampoco vamos a olvidar la pesca, nuestra zona es rica en doradas de magnífico tamaño, así como el snorkel y el submarinismo.	Let's not forget fishing either, the area is teeming with huge gilthead bream, as well opportunities for snorkelling and diving.
En la vecina población de l'Estartit podrá practicar el submarinismo en las Illes Medes, espacio protegido donde se concentran buceadores de toda Europa.	In the neighboring town of L'Estartit to practice diving in the Illes Medes, a protected area where there are divers throughout Europe.
Su eventual descubrimiento para el mundo del surfing convirtieron las Maldivas en un destino no solo enfocado en el submarinismo.	Eventually his discovery made its way through the surfing community and the Maldives were no longer just a destination for diving.