subemplear

to underemploy

Popularity

500+ learners.

El empleo y el subempleo de las mujeres en Italia, s.una.	Employment and underemployment of women in Italy, s.a.
El desempleo y el subempleo están aumentando en muchos lugares del mundo.	Unemployment and underemployment are increasing in many parts of the world.
El desempleo y el subempleo serían los problemas más importantes a revertir.	Unemployment and underemployment will be the most important problems to reverse.
¿Cómo se manejará el desempleo y el subempleo en la cuarta densidad?	How will unemployment and underemployment be managed in fourth density?
En los párrafos 91 y siguientes se proporciona información sobre el subempleo.	Information on underemployment is provided in paragraphs 91 ff below.
El desempleo, el subempleo y la pobreza conducen a la exclusión social.	Unemployment, underemployment and poverty lead to social exclusion.
Las autoridades competentes reconocen que el desempleo y el subempleo son problemas crónicos.	The relevant authorities acknowledge that unemployment and underemployment are chronic problems.
Esta cifra comprende el desempleo tanto como el subempleo.	This figure includes unemployment as well as underemployment.
Según el Dane el subempleo urbano llegó al 33,4%.	According to Dane urban underemployment reached 33.4% as well.
El desempleo y el subempleo en este grupo es aproximadamente el 70 %.	Unemployment and underemployment among this group is around 70%.
Es difícil medir el subempleo en Nueva Zelandia.	Measurement of underemployment in New Zealand is difficult.
Uno de los objetivos es reducir el subempleo entre los trabajadores a tiempo parcial.	One of the goals is to reduce under-employment among part-time workers.
Han descendido el desempleo, el subempleo y el trabajo infantil.	Unemployment, underemployment and child labour had all decreased.
El desempleo y el subempleo entre los jóvenes siguen siendo altos (70%).	Youth unemployment and underemployment remain high at 70 per cent.
El desempleo y el subempleo constituyen problemas crónicos.	Unemployment and underemployment are acknowledged to be chronic problems.
Existen indicios de desempleo y el subempleo.	There are indications that unemployment and underemployment exist.
No todo el subempleo se crea igual.	Not all underemployment is created equal.
El desempleo y el subempleo es superior entre las mujeres que entre los hombres.	Unemployment and underemployment rates are higher among women than among men.
De lo que escucamos menos es el subempleo.	What we hear less about is underemployment.
Tanto el desempleo como el subempleo aumentaron drásticamente.	Both unemployment and underemployment rose sharply.