soplido

A diferencia de la flauta traversa, la kaval esta abierta completamente por los dos extremos, y se interpreta mediante el soplido en el borde abierto de uno de los extremos.	Unlike the transverse flute, the kaval is fully open at both ends, and is played by blowing on the sharpened edge of one end.
De repente el sudor que afloraba por mis poros como el soplido de una ballena se detuvo de golpe.	The sweat that emanated from my pores like the gush of a whale stopped all of a sudden.
Un hombre realiza el soplido del Areng por uno de sus extremos mientras una mujer trabaja sobre el otro extremo aprovechando su boca como resonador.	A man blows Areng at one end while a woman works on the other end and takes advantage of her mouth to make a resonator.
Esto es posible gracias a la presencia de marcadores en el soplido, esenciales para poder diagnosticar distintas enfermedades tales como diabetes, inflamación de los pulmones y disfunción hepática.	This takes place using markers present in exhaled breath, which are essential for providing information for the diagnosis of several illnesses like diabetes, inflammation of the lungs and liver dysfunctions.