soltero

¿Por qué fui votado el soltero más deseado de Toronto?	Why I was voted the most eligible bachelor in Toronto?
Dicen que es el soltero más cotizado de EE.UU.	They say he's the most eligible bachelor in the U.S.
Parece haber encontrado el soltero más codiciado del planeta.	It seems to have found the most eligible bachelor on the planet.
¿Dónde está el soltero casado?	Where's the married bachelor?
Conocer las últimas novedades sobre la vida privada de Andrei Chadova es muy no fácil — aquí algunos años el actor se considera el soltero envidiable, y no consigue aclarar al paparazzi, si es a él querido.	To learn the latest news about private life of Andrey Chadov very not easy—here some years the actor is considered the enviable bachelor, and paparazzi do not manage to find out, whether there is at it a beloved.
Eso es lo que pasa en el Soltero real también.	That's what happens on the real Bachelor, too.
El soltero tiene cuidado de las cosas que son del Señor, cómo ha de agradar al Señor;	One who is unmarried is concerned about the things of the Lord, how he may please the Lord;
El soltero tiene cuidado de las cosas que son del Señor, cómo ha de agradar al Señor;	He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;
La única condición es que el soltero está vestido.	The only condition is that the bachelor's dressed.
Después, nos queda el soltero número tres y él tiene todo.	Then there's bachelor number three, and he's got it all.
Pero si comprender, todo se está claro: él simplemente el soltero.	But if to understand, everything becomes clear: he is just a bachelor.
Bueno, si no es el soltero número dos.	Well, if it isn't bachelor number two.
No me digas que el soltero más codiciado del FBI está enamorado.	Don't tell me the FBI's most eligible bachelor is in love.
Lo siento, ¿cuál es el soltero?	I'm sorry, what is the bachelor?
Y el soltero número 5, Damon Salvatore.	And bachelor number 5, damon salvatore.
¿Es que eres el soltero del año o qué? No lo creas.	Are you, like, the catch of the year or what?
Eso no es bueno para el soltero.	That's no good for single.
Usted puede ser el soltero.	You can be the bachelor.
¿Qué tal sienta ser el soltero de oro de la ciudad?	So, what's it like being one of the city's most eligible bachelors?
Ganamos, y ahora se llega a la fecha el soltero más codiciado en el país.	We won, and now you get to date the most eligible bachelor in the country.