solsticio

Para los antiguos, el solsticio de verano fue un acontecimiento importante.	For the ancients, the summer solstice was an important event.
Una de las unidades alineadas para el solsticio de invierno.	One of the units aligned for the winter solstice.
Y el día en la pregunta es el solsticio de verano.	And the day in question is the summer solstice.
Se celebra en Rapa Nui para el solsticio de invierno.	In Rapa Nui it takes place during the winter solstice.
Junio 21 marca el solsticio de verano para 2011.	June 21 marks the summer solstice for 2011.
Se celebraban en Rapa Nui para el solsticio de invierno.	In Rapa Nui it takes place during the winter solstice.
Butiba está celebrando el solsticio de verano con Vigo Račevskis y 8 personas más.	Butiba is celebrating the summer solstice with Vigo Račevskis and 8 others.
Iluminación de la Tierra por el Sol el solsticio de diciembre.	Illumination of Earth by the Sun at the March equinox.
Cantaron el 21 de diciembre, el solsticio de invierno (Navidad Villancicos de vacaciones).	They sang on 21 December, the winter solstice (Christmas Carols holiday).
¿Qué hace que el solsticio de invierno ocurra?	What causes the winter solstice to even happen?
¿Necesitamos celebrar el solsticio de invierno?	Do we need to celebrate the winter solstice?
Decide cuándo presenciar el solsticio de verano.	Decide when to witness the summer solstice.
Decide en dónde presenciarás el solsticio de verano.	Decide where to witness the summer solstice.
La asamblea se convocaba en el solsticio de verano, el 24 de junio.	The meeting was convened at the summer solstice, June 24.
Un niño encontrado en el solsticio de invierno. Un niño encontrado.	A boy found on the Winter Solstice, a foundling child.
Espera al nacido en el solsticio de invierno.	She waits for the one born on the Winter Solstice.
Veamos primero el solsticio de verano, con el Sol a la izquierda.	Let us look at the summer solstice first, with the Sun on the left.
¿Cómo hay que considerar el solsticio de invierno?	What should be remembered about the winter solstice?
Comprende qué es el solsticio de verano.	Understand what the summer solstice is.
Hoy es el solsticio de invierno en el hemisferio norte!	Today is the winter solstice in the Northern Hemisphere!