el solsticio de verano

Translator
Examples

Algunas personas deciden celebrar el solsticio de verano en la ciudad.	Some choose to spend Midsummer in the city.
Para cuando recibas esto, será el solsticio de verano.	By the time you get this, it will be Midsummer's Eve.
Este año celebramos el solsticio de verano en Bélgica. Adivinen donde está la Mia!	This year we celebrated Midsummer in Belgium. Guess where is Mia!
La temporada de esquí en esta zona se prolonga hasta el solsticio de verano.	The skiing season here continues until Midsummer.
Entonces me atrevo a bailar algunas danzas tradicionales, cosa que solo puedo hacer en el solsticio de verano.	Then I do some folk dancing that I can only fake on Midsummer.
Muchos finlandeses pasan el solsticio de verano en una casita de campo ribereña donde pueden nadar, relajarse y disfrutar de la sauna.	Many Finns spend Midsummer at a waterside cottage where they can swim, relax and visit the sauna.
En el Hemisferio Norte, el solsticio de verano ocurre alrededor del 20 de junio y el de invierno, alrededor del 20 de diciembre.	In the Northern Hemisphere, Midsummer falls around June 20 and Midwinter around 20 December.
Para los antiguos, el solsticio de verano fue un acontecimiento importante.	For the ancients, the summer solstice was an important event.
Y el día en la pregunta es el solsticio de verano.	And the day in question is the summer solstice.
Aquí está el solsticio de verano de este año.	Here is the summer solstice from this year.
Junio 21 marca el solsticio de verano para 2011.	June 21 marks the summer solstice for 2011.
Esta es una noche mágica en que se celebra el solsticio de verano.	This is a magical night that celebrates the summer solstice.
Y he perdido, por lo que su relación con el solsticio de verano.	And I lost, so his connection with the summer solstice.
Butiba está celebrando el solsticio de verano con Vigo Račevskis y 8 personas más.	Butiba is celebrating the summer solstice with Vigo Račevskis and 8 others.
Ésta es la iniciación que recibimos en conexión con el solsticio de verano.	This is the initiation that we receive in connection with the summer solstice.
Decide cuándo presenciar el solsticio de verano.	Decide when to witness the summer solstice.
Decide en dónde presenciarás el solsticio de verano.	Decide where to witness the summer solstice.
La asamblea se convocaba en el solsticio de verano, el 24 de junio.	The meeting was convened at the summer solstice, June 24.
Gotemburgo también es una opción estupenda para celebrar el solsticio de verano.	Gothenburg is also an option for an amazing Midsummer celebration.
Veamos primero el solsticio de verano, con el Sol a la izquierda.	Let us look at the summer solstice first, with the Sun on the left.