solicitante
- Examples
Este proceso ahorra el solicitante de meses de separación familiar. | This process saves the applicant from months of family separation. |
Fecha y lugar de nacimiento (declarados o documentados por el solicitante): | Date and place of birth (declared or documented by the applicant): |
R. S. Italia está presente entre el solicitante grupos de 5×1000. | R. S. Italy is present between the applicant groups the 5×1000. |
Cualquier excepción habrá de ser debidamente justificada por el solicitante. | Any exception shall be duly justified by the applicant. |
Después de utilizado por el acusado, por el solicitante en 19. | After used by the defendant, by the applicant on 19. |
Parte 2 — Resumen de la evaluación propuesta por el solicitante/peticionario: | Part 2 — Summary of the evaluation proposed by the applicant/requestor: |
España evaluó la información adicional presentada por el solicitante. | Spain assessed the additional information submitted by the applicant. |
Alemania evaluó la información adicional presentada por el solicitante. | Germany assessed the additional information submitted by the applicant. |
Evaluación y comprobación: el solicitante presentará una declaración de no utilización. | Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use. |
A estos efectos, el solicitante presentará la información siguiente: | For those purposes, the applicant shall provide the following information: |
A falta de ello, edad declarada por el solicitante: | In the absence of that, age declared by the applicant: |
Cuando proceda, el solicitante deberá presentar y evaluar la siguiente información: | Where relevant, the applicant shall submit and assess the following information: |
Evaluación y verificación: el solicitante facilitará la siguiente documentación: | Assessment and verification: the applicant shall provide the following documents: |
El primer productor es el solicitante y cooperó en la investigación. | The first producer is the applicant and cooperated in the investigation. |
Si el certificado de STI ha caducado, el solicitante deberá: | If the STI certificate has lapsed, the applicant shall: |
En los casos contemplados en el apartado 1, el solicitante: | In the cases referred to in paragraph 1, applicants shall: |
¿Hay algo especial o único sobre el solicitante? | Is there anything special or unique about the applicant? |
¿Es el solicitante está sujeto a otras causas de inadmisibilidad? | Is the applicant subject to any other grounds of inadmissibility? |
Irlanda evaluó la información adicional presentada por el solicitante. | Ireland assessed the additional information provided by the applicant. |
Esto incluye comentarios privados, si el solicitante tiene permiso para verlos. | This includes private comments, if the requester has permission to view them. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.