el sol brilla

the sun shines

La lluvia cae, el sol brilla y las cebollas crecen.	The rain falls, the sun shines and the onions grow.
Con nosotros, el sol brilla, no solo en el corazón.	With us, the sun shines not only in the heart.
Si el sol brilla, siempre se puede encontrar aquí.	If the sun shines, you can always find it here.
El mundo sigue girando y el sol brilla para todos.	The earth keeps turning and the sun shines for everybody.
Y cuando el sol brilla en el agua, ella está riendo.	And when the sun sparkles off the water, she's laughing.
Durante gran parte del año, el sol brilla intensamente.	During good part of the year, the sun shines strongly.
Barato bastante hacer sino trabajar solamente cuando el sol brilla.	Cheap enough to make but works only when the sun shines.
No podrían encontrar el este ni cuando el sol brilla.	They couldn't find the east when the sun is shining.
En Sevilla, el sol brilla casi cada día de Junio a Septiembre.	In Seville, the sun shines almost every day from June to September.
Todos los días, cuando el sol brilla en mis ojos	Each day when the sun shines upon my eyes
El cielo esta azul y el sol brilla esplendorosamente.	The sky is blue and the sun shines brightly.
La mañana llega y el sol brilla ahora.	The morning comes and the sun shines now.
Las condiciones eran fantásticas, con cielo despejado y el sol brilla.	The conditions were fantastic with clear skies and the sun shining.
Incluso en noviembre, el sol brilla muy intensamente.	Even in November, the sun is shining very hard.
Él te ama cuando llueve y cuando el sol brilla.	He loves you when it's raining and when the sun is shining.
Hoy, en la misma vía, el sol brilla.	Today, on the same tracks, the sun shines.
El cielo está claro y el sol brilla.	The sky's clear and the sun is shining.
Para él, el sol brilla a través de tus ojos.	He thinks the sun shines out of your eyes.
El conde hace heno mientras el sol brilla.	The count makes hay while the sun shines.
Quizás puedan cortar el heno mientras el sol brilla.	Perhaps you can make hay while the sun shines.