el sofá-cama
-the sofa bed
See the entry for sofá-cama.

sofá-cama

Posibilidad de alojamiento para una tercera o cuarta personas en el sofá-cama del salón.
Opportunity of accommodation for a third or fourth person in the living room's sofa bed.
Hay una lavadora y secadora de ropa, y el grueso colchón en el sofá-cama doble asegura sueño confortable.
There's a washing machine and clothes dryer, and the thick mattress on the double sofa-bed ensures comfortable sleep.
En la planta baja se encuentran el ingreso con chimenea y el sofá-cama matrimonial y el cuarto delavandería.
On the ground floor are the entry hall with a fireplace and a double sofa bed, and the laundry room.
Este impresionante apartamento de 2 dormitorios es elegante, amplio y completamente amueblado que puede alojar hasta 6 personas al utilizar el sofá-cama doble en el salón.
This stunning 2 bedroom apartment is sleek, spacious and fully furnished which can accommodate up to 6 people when utilising the double sofa bed in the lounge.
Un estilo que combina tradición y tendencias modernas, como el sofá-cama individual Wood, irresistible personalidad de los '50 que se mezcla con líneas purísimas y el calor del roble nórdico.
A style that combines tradition with modern trends, such as the single sofa bed Wood, with an irresistible personality typical of the '50s that mixes pure lines and the warmth of the Nordic oak.
El sofá-cama habitación.
The room sofa bed.
El sofá-cama doble está orientado hacia la sección de entretenimiento, que incluye una tele de pantalla plana montada en la pared, un DVD y un estéreo.
A double sofa bed faces an entertainment section with wall-mounted flat screen TV, DVD player and stereo.
Posibilidad de alojar a 4 personas con el sofá-cama abajo.
Possibility to accommodate 4 people with the sofa bed downstairs.
Magnífico chalet de madera para 5 personas, más 2 en el sofá-cama.
Magnificent wooden chalet for 5 people, plus 2 on the sofa-bed.
Dormir espacio en el sofá-cama, para dos personas en extra.
Sleeping space on the sofa bed, for an extra two persons.
Los adultos tienen que dormir en el sofá-cama.
Adults will have to sleep on the couch.
Una posible 5ª persona puede dormir en el salón en el sofá-cama.
A possible 5th person can sleep on the sofa-bed.
La casa es para 2 adultos + 2 niños en el sofá-cama.
The cottage is suitable for 2 adults + 2 children on the sofa.
¿Aún tienes el sofá-cama en tu comedor?
You still got that hide-a-bed in the living room?
Las camas son muy cómodas, y el sofá-cama, también.
The bedding is comfortable, the sofa bed very much so, too.
Si lo desea puede utilizar el sofá-cama.
On request you can use the sofa bed.
Bien, sigue practicando iré a abrir el sofá-cama.
All right, you keep practicing and I'll go put out the sofa.
Lo peor el sofá-cama era malo.
The worst The sofa bed was bad.
Al abrir el sofá-cama (incómodo para dormir) ya no queda sitio para nada.
When opening the sofa-bed (uncomfortable to sleep) there is no room left for anything.
También, gracias a tu mensaje, cambiaré el sofá-cama tan pronto como sea posible.
Also due to your message, we will change the sofa bed as soon as possible.
Word of the Day
scar