el sistema de parques nacionales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Fue una vez una zona popular de pesca para los colonos holandeses, y es el único refugio nacional de vida silvestre en el sistema de parques nacionales.	It was once a popular fishing area for Dutch settlers, and is the only wildlife refuge in the National Park system.
Faithful Inn está en un magnífico e histórico edificio antiguo de madera, uno de los más grandes en el sistema de parques nacionales, y bien merece una visita.	Old Faithful Inn is a wonderful and historic old wooden building, one of the greatest in the National Park system, and well worth a visit.
Gracias a sus esfuerzos pioneros, se creó el sistema de parques nacionales en 1937, y la región montañosa a lo largo de la costa fue el primer parque nacional en Venezuela.	Thanks to his pioneering efforts, the national park system was born and in 1937, the mountainous region along the northern coast became Venezuela's first national park.
Estas islas albergar el sistema de parques nacionales más conocido en el Caribe y las islas han reservado un total de 33 parques nacionales, santuarios, así como reservas naturales.	These Islands host the most well-known national park system in the Caribbean and the Islands have reserved a total of 33 national parks, Santuaries as well as Nature reserves.
Todos nuestros proyectos de parques comienzan con la adquisición de tierras que las autoridades de la conservación determinan como valiosas para la biodiversidad pero que el sistema de parques nacionales simplemente no tiene fondos suficientes para comprar.	All of our park projects begin with purchasing land that conservation authorities determine to be valuable for biodiversity but that the national park system does not have funds to acquire outright.
Tú sabes que el Sistema de Parques Nacionales merece esta tierra.	You know that the National Park System deserves this land.
El sistema de Parques Nacionales y Reservas comprende una superficie de 1342 hectáreas, o sea un 25.6% de la superficie del país.	The system of National Parks and Reserves covers an area of 1342 hectares or 25.6% of its land area.
Están incluidos los 417 parques en el Sistema de Parques Nacionales, al igual que los senderos nacionales, las áreas que son patrimonio nacional y más.	All 417 parks in the National Park System are included, as are national trails, national heritage areas, and more.
El sistema de parques nacionales, reservas de vida salvaje y refugios incluye 56 áreas que cubren 2,2 millones de acres de tierra, equivalentes al 18% del territorio nacional.	The system of national parks, reserves and wildlife refuges includes 56 areas that cover 2,2 million acres of land, equivalent to 18% of the country.
Pero no fue hasta que me hice mayor. y aprendí más sobre el Sistema de Parques Nacionales que me di cuenta de lo afortunado que era.	But it wasn't until I got older and I learned more about the National Park System that I realized just how lucky I was.
CHILE–1970: Se funda la Corporación Nacional Forestal de Chile (CONAF), la cual administra el Sistema de Parques Nacionales del Estado. Hoy (2012), CONAF administra 36 parques nacionales y una larga lista de áreas protegidas.	CHILE–1970: CONAF (Corporacion National Forestal), Chile's National Forest Corporation and the formal administrator of the State's National Park System, is founded.