el sistema de justicia

Como un norte que debe seguir el sistema de justicia.
As a north that must follow the Justice system.
Es un cambio importante en el sistema de justicia de menores.
It is a major change to the juvenile justice system.
También es importante reformar el sistema de justicia formal.
It was also important to reform the formal justice system.
Desafortunadamente, la impunidad es otra falla en el sistema de justicia venezolano.
Unfortunately, impunity is another flaw in the Venezuelan justice system.
Interactúas con el sistema de justicia para ayudar a las personas.
You interact with the justice system in order to help people.
Comandante en el sistema de justicia militar suizo (milicia).
Major in the Swiss military justice system (militia).
Es... solo que creo que el sistema de justicia que necesita.
It's... just that I think the justice system needs you.
¿Las personas están satisfechas con el sistema de justicia informal?
Are people satisfied with the informal justice system?
Es fundamental mantener la confianza en el sistema de justicia internacional.
Maintaining confidence in the international justice system was paramount.
En el sistema de justicia de EE.UU., los costos significan poco.
In the U.S. justice system, costs mean little.
Nadie ha dicho que el sistema de justicia fuera justo.
Nobody said the justice system would be fair.
Este es el sistema de justicia omnisciente del gobierno.
This system is the government's omniscient eyes of justice.
Oh, el sistema de justicia de este país es un chiste.
The justice system in this country is a joke.
Hay reformas significativas para el sistema de justicia en México en marcha.
There are significant reforms to Mexico's justice system currently underway.
Todos fueron absueltos de este cargo por el sistema de justicia militar.
All were absolved of involvement by the military justice system.
Así es como funciona el sistema de justicia, sí.
That's how the justice system works, yes.
Deseaban continuar trabajando solo en el sistema de justicia de la UNMIK.
They wanted to continue work only under the UNMIK justice system.
Pero el sistema de justicia encierra inocentes todo el tiempo.
But people get railroaded by the justice system all the time.
Parece tener una mirada muy cínica sobre el sistema de justicia.
You seem to have a very cynical view of the justice system.
Se ha comenzado a revitalizar el sistema de justicia de menores.
A start has been made to revitalize the juvenile justice system.
Word of the Day
bat