seguir

El siguio eso con otro capitulo sobre como las personas que anteriormente lo habían exaltado, ahora lo veian de menos.	He followed that with another chapter about how the people he formerly looked down upon now look down upon him.
El siguió al cuerpo a través de la larga caverna.	He followed the body through the lengthy cavern.
El siguió diciendo que es Constantino, él necesita ayuda.	He kept saying he was Constantino, he needs help.
El siguió diciendo que es Constantino, él necesita ayuda.	He kept saying he was constantine, he needs help.
El siguió girando la cabeza mientras estaba hablando.	He kept turning his face while he was talking.
El siguió girando la cabeza mientras estaba hablando.	He kept turning his face while he was talking.
El siguió su camino, yo seguí el mío.	He went his way, I went mine.
El siguió un sueño.	He followed a dream.
El siguió llamando a la Oficina del Procurador General.	He kept calling the attorney general's office.
El siguió las reglas.	He followed the rules.
El siguió caminando pero se detuvo cuando se dio cuenta que ella no lo seguía.	He walked absently ahead but stopped when he noticed she didn't follow.
Sabes, si el siguio adelante, entonces esta bien.	You know, if he's moved on, then that's fine.
Y el siguio caminando.	And he kept walking.
Él siguió arriesgando su vida en el encierro hasta 1978.	He continued risking his life in the encierro until 1978.
Y él siguió pensando en mí todo el tiempo.	And he kept on thinking of me all the time.
Él siguió su propio camino, entonces no tiene dinero.	He went his own way, then they got no money.
Lo cual él siguió prometiendo hacer, pero nunca lo hizo.	Which he kept promising to do, but he never did.
Tras un rato me calmé y él siguió hablando.	After a while I calmed down and he continued talking.
Él siguió para estudiar, teniendo un grado actuarial en el año 1931.	He continued to study, taking an actuarial degree in 1931.
Él siguió su legado familiar por convertirse en un oficial de policía.	He continued his family legacy by becoming a police officer.