sida

Popularity

1,000+ learners.

Al principio era para el sida, pero ahora están con anoréxicos.	At first it was for AIDS, but now are with anorexics.
Medicamentos utilizados para tratar el sida: efavirenz y nevirapina.	Medicines used to treat AIDS: efavirenz and nevirapine.
Sin embargo, el uso de preservativos no ha detenido el sida.	However, the use of condoms has not stopped AIDS.
(FR) Me abstengo sobre la resolución de compromiso sobre el sida.	(FR) I am abstaining on the compromise resolution on AIDS.
More to Love. Pensar el sida desde el arte (Barcelona)	More to Love. Thinking about AIDS from Art (Barcelona)
More to Love. Pensar el sida desde el arte (Madrid)	More to Love. Thinking about AIDS from Art (Madrid)
Existía rivalidad entre el sida y otras condiciones sanitarias.	There was competition between AIDS and other health conditions.
¡Pillaste el sida y se lo pasaste a tu mujer!	You got AIDS and you gave it to your wife!
En tercer lugar, Nigeria ha librado una dramática guerra contra el sida.	Thirdly, Nigeria has been conducting a dramatic struggle against AIDS.
El mensaje era que el sida se puede tratar, pero no curar.	The message was that AIDS is treatable but not curable.
¿Por qué decidió centrarse en el sida en particular?	Why did you choose to focus on AIDS in particular?
Este es un momento decisivo para la respuesta nacional contra el sida.	This is a turning point in the national AIDS response.
La inversión para el sida es una responsabilidad compartida.	Investing for AIDS is a shared responsibility.
Inmunodeficiencia, como el sida o la deficiencia de inmunoglobulina.	Immunodeficiency, such as AIDS or immunoglobulin deficiency.
Es nuestro momento decisivo: juntos somos más grandes que el sida.	This is our deciding moment; together we are greater than AIDS.
Para muchos, sin embargo, el sida forma parte de su vida cotidiana.	For many, however, AIDS is part of daily life.
Entre 2009 y 2010 las inversiones internacionales en el sida cayeron un 13%.	Between 2009 and 2010, international investments for AIDS dropped by 13%.
El informe insiste en la lucha contra el sida.	The report emphasises the fight against AIDS.
Pero mucha gente actúa como si no existiese el sida.	But a lot of people act as if AIDS does not exist.
En 1986, la OMS estableció un programa mundial de lucha contra el sida.	In 1986, the WHO launched a world-wide programme to combat AIDS.