shock

Y, finalmente, el shock séptico ocurre en la fase final.	And, finally, septic shock occurs in the final stage.
Al principio, el shock y adormecimiento físico son necesarios y bienvenidos.	In the beginning, shock and numbness are necessary and welcome.
Es más difícil gestionar el gradualismo que el shock.	It is more difficult to manage gradualism than shock.
Es más difícil cuestionar el gradualismo que el shock.	It is more difficult to question gradualism than shock.
Las más importantes son la hemorragia, el shock y la infección.	The most important of these are bleeding, shock, and infection.
Quiero ver el shock en tu lenguaje corporal.	I want to see shock in your body language.
Dijo que era el shock de bala que jugaba con mi cabeza.	Said it was the shell shock playing with my head.
Creo que tu cabeza estallaría con el shock.	I think your head would explode with shock.
No tengo ni idea de qué provocó el shock anafilático esta vez.	No idea what triggered the anaphylactic shock this time.
La primera etapa del luto que se experimenta, comúnmente es el shock.	The first stage of grieving commonly experienced is shock.
Cuando se desvaneció el shock inicial, él pestañeó hacia su hermano con sorpresa.	When the initial shock faded, he blinked at his brother in surprise.
Casi me caí por el shock después de ver esto.	I nearly fell over from shock upon seeing that.
La furia y el shock estremecieron a la muchedumbre.	Anger and shock rippled through the crowd.
El brandy es bueno para el shock, por eso le traje.	Brandy's good for shock, that's why I got it.
Pero después, el shock toma el control y ya no sientes nada.	But then shock will take over... and you won't feel anything.
Se usa para prevenir el shock anafiláctico.	It is used to prevent anaphylactic shock.
¿La persona requirió tratamiento para el shock?	If the person required treatment for shock?
Prevenir el shock es más fácil que intentar tratarlo una vez que éste sucede.	Preventing shock is easier than trying to treat it once it happens.
Pero ahí queda el shock nervioso.	But there was the nervous shock.
¿Y cuál fue el shock cultural más importante?	What was the biggest cultural shock?