el serbal

En otoño las hojas del albaricoque, el arce acuminado, la uva salvaje, el agracejo de Tunberga, el espino, el bonetero, el roble rojo, el serbal, los mundillos se coloran en los tonos rojos, anaranjados y violetas.
In the Autumn leaves of an apricot, a maple ostrolistnogo, grapes wild, a barberry of Tunberga, a hawthorn, bereskleta, an oak red, mountain ashes, guelder-roses are painted in red, orange and violet tone.
Como la base tomen el serbal sobre las ramas.
As a basis take a mountain ash on branches.
Muchos árboles como el abedul, el álamo y el serbal de los cazadores, cuyas hojas se tornan amarillas brillantes o escarlata profundo, hacen de este escenario el más hermoso jamás visto.
Many trees, such as birch, aspen and mountain ash, whose leaves turn to bright yellow or deep scarlet, make the scenery more beautiful than ever.
La madera firme poseen tales razas de los árboles: el arce, el olmo, el roble, el abedul, la haya, el serbal, el fresnal, el manzano, la nuez, el plátano, el olmo.
Solid wood such breeds of trees possess: maple, elm, oak, birch, beech, mountain ash, ash-tree, apple-tree, walnut, plane tree, ilm.
El número pequeño de los objetos de las condiciones, el florero decorativo con la rama del arce o el serbal, la lámpara de pie que irradia la luz agradable - tal ambiente tranquilo habitable puede encontrarse charujushchej después de los locales, sobrecargados de los muebles.
The small number of subjects of conditions, decorative vase with a maple or mountain ash branch, a floor lamp radiating soft light - such quiet inhabited environment can appear bewitching after the premises overloaded with furniture.
El serbal de las aves (Sorbus aucuparia L.) es una especie arbórea perteneciente a la familia Rosaceae.
The rowan or mountain ash (Sorbus aucuparia L.) is an arboreal species belonging to the Rosaceae family.
El serbal trituren hasta kashitseobraznogo los estados, la zanahoria y la remolacha froten sobre el rallador más menudo.
Pound a mountain ash to a kashitseobrazny state, rub carrots and beet on the smallest grater.
El serbal de las aves que se cultivarán necesita áreas semi sombreadas y lugares frescos con temperaturas no demasiado altas; los suelos deben ser ácidos y bien drenados.
The Rowan to be cultivated needs semi-shaded areas and cool places with not too high temperatures; the soils must be acidic and well drained.
Word of the Day
lair