el sepulcro
-the tomb
See the entry for sepulcro.

sepulcro

Es el sepulcro más impresionante del espacio del Kirchhofs.
It is the most impressive space grave of the Kirchhofs.
La gruta de Belén se convierte en el sepulcro vacío de Jerusalén.
The cave of Bethlehem becomes the empty tomb of Jerusalem.
Como lloró también sobre el sepulcro cerrado de su amigo Lázaro.
As he also wept at the closed grave of his friend Lazarus.
Son más profundos que el sepulcro; ¿qué puedes saber?
It is deeper than Sheol–what can you know?
En 1860, se volvió a hallar el sepulcro bajo los escombros.
In 1860, Saint Martin's tomb was rediscovered under the ruins.
Pero el yacimiento más importante es el sepulcro megalítico de Ca na Costa.
However, the largest site is the megalithic gravesite in Ca na Costa.
I. Primero, el sepulcro vacío.
I. First, the empty tomb.
El más importante y bien conservado es el sepulcro megalítico de ca na Costa.
The most important and well preserved is the megalithic sepulchre Ca Na Costa.
Por el contrario, el sepulcro superior pertenece a la luz como el reino de los cielos.
On the contrary, the upper grave belongs to light like the kingdom of heaven.
Permanecía en el sepulcro de Zhang Heng hasta que fue destruido una cierta hora más adelante.
It remained in the Zhang Heng grave until it was destroyed some time later.
Permaneca en el sepulcro de Zhang Heng hasta que fue destruido una cierta hora ms adelante.
It remained in the Zhang Heng grave until it was destroyed some time later.
Entonces Juan siguió a Pedro adentro del sepulcro y vio las vendas, y el sepulcro vacío.
Then John followed Peter into the tomb and saw the graveclothes, and the empty sepulchre.
PermanecHa en el sepulcro de Zhang Heng hasta que fue destruido una cierta hora mбs adelante.
It remained in the Zhang Heng grave until it was destroyed some time later.
María Magdalena representa la continuidad entre el dolor y el gozo, la cruz y el sepulcro vacío.
Mary Magdalene represents the continuity between pain and joy, the cross and the empty tomb.
Una mujer fue a ver el sepulcro, María Magdalena.
One woman went to see the sepulcher, Mary Magdalene.
Pronto mi cuerpo yacerá en el sepulcro como ellos.
Soon my body will lie in a grave like theirs.
Estaba parado solamente por el sepulcro de un mundo desaparecido.
I stood alone by the grave of a vanished world.
El camino de estas mujeres no terminará en el sepulcro.
The journey of these women will not end at the tomb.
¿Puede ser el cuerpo físico que desapareció en el sepulcro?
Can it be the physical body which disappeared in the grave?
Y también el sepulcro de Francisco de Godoy, capitán de Pizarro.
And also the grave of Francisco de Godoy, Pizarro's captain.
Word of the Day
to drizzle