septuagésimo

Dictionary
Examples

Es más bien raro que un sacerdote celebre el septuagésimo aniversario de su profesión religiosa.	It is rather rare for a priest to celebrate seventy years of religious life.
En el Septuagésimo griego (LXX), las primeras palabras de Génesis son en arche.	In the Greek Septuagint (LXX), the first words of Genesis are en arche (In the beginning).
Tungsteno: Es el septuagésimo cuarto elemento de la tabla periódica.	Tungsten: It's the 74th element on the periodic table.
Celebramos el septuagésimo quinto aniversario de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Arabia Saudita.	We celebrated the 75th anniversary of diplomatic relations between the United States and Saudi Arabia.
Durante setenta años según Zacarías 7:5, y el 518 a EC y fue el septuagésimo año desde el 587 a EC.	For seventy years according to Zechariah 7:5, and 518 BCE was the seventieth year since 587 BCE.
El templo Zentsu es el septuagésimo quinto de los 88 templos sagrados del camino de peregrinación de la región de Shikoku.	Zentsuji Temple is the 75th temple on the Shikoku 88 temple pilgrimage.
El pasado 18 de septiembre dio inicio el septuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.	On September 18, the seventy-third session of the General Assembly of the United Nations began.
Dejará de prestarse transcurrido el septuagésimo cumpleaños del cesionista y la edad normal de jubilación del trabajador agrícola.	It shall not go beyond the 70th birthday of the transferor and the normal retirement age of the farm worker.
Todos estos son temas que también merecen ser tratados en el septuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.	All these are world issues that also deserve to be addressed at the seventy-third session of the UN General Assembly.
Abre sus puertas el sábado, 15 de septiembre de 2012, la Internacional de la Bicicleta, Eica, que celebra el septuagésimo edición en 2012.	Opens its doors Saturday, September 15, 2012 the International Bicycle, Eica, celebrating the seventieth edition in 2012.
La cuestión es urgente, porque 2008, año en el que se cumple el septuagésimo quinto aniversario de la hambruna, toca a su fin.	The question was urgent in that 2008, which marked the seventy-fifth anniversary of the famine, was drawing to a close.
En el día de hoy, 30 de octubre, se celebra el septuagésimo aniversario de la firma del GATT, el predecesor de la OMC.	Today–the 30th of October - marks the 70th anniversary of the signing of the GATT, the WTO's predecessor.
Este año, Ucrania observará el septuagésimo quinto aniversario de la Gran Hambruna: el Holodomor, que segó la vida de 10 millones de nuestros compatriotas.	This year Ukraine will mark the seventy-fifth anniversary of the Great Famine—the Holodomor, which took the lives of about 10 million of our compatriots.
El pasado año, el mundo conmemoró el septuagésimo aniversario de la horrible hambruna y el genocidio que segaron la vida de 7 millones de ucranianos.	Last year, the world marked the 70th anniversary of the horrible famine and genocide that took the lives of over seven million Ukrainians.
Hace algo más de quince días, participé en las ceremonias de Westerplatte para conmemorar el septuagésimo aniversario del comienzo de la Segunda Guerra Mundial.	Just over a fortnight ago, I took part in the ceremonies at Westerplatte to commemorate the seventieth anniversary of the outbreak of the Second World War.
En el septuagésimo aniversario del fin de la Guerra, me inclino profundamente ante las almas de todos aquellos que murieron tanto aquí como en el extranjero.	On the seventieth anniversary of the end of the war, I bow my head deeply before the souls of all those who perished both at home and abroad.
Durante el transcurso del Plan de Seis Años se conmemorará con dignas celebraciones y actividades de proclamación el septuagésimo quinto aniversario de su visita a occidente.	During the course of the Six Year Plan the 75th anniversary of His visit to the West will be observed with befitting celebrations and proclamation activities.
El año que viene Ucrania conmemorará el septuagésimo aniversario de la hambruna obligada que en 1932 y 1933 se llevó consigo la vida de más de 7 millones de ucranianos.	Next year Ukraine will commemorate the seventieth anniversary of the induced famine which in 1932 and 1933 took the lives of over 7 million Ukrainians.
Estas declaraciones se ajustan a las políticas y las acciones del Canadá, incluido su historial de votación sobre las resoluciones en el septuagésimo período de sesiones de la Asamblea General.	These statements are in conformity with both the policies and actions of Canada, which include its voting record on the resolutions at the seventieth session of the General Assembly.
En una declaración emitida en el septuagésimo quinto aniversario, Francia instó a todas las partes a demostrar la decisión necesaria para concluir estas negociaciones antes de la conferencia de examen de 2001.	In a statement issued on the seventy-fifth anniversary, France called on all parties to demonstrate the determination necessary to conclude these negotiations before the next review conference in 2001.