sentimental

Ya te enseño yo a hacerte el sentimental!	I'll teach you to get sentimental.
¿Por qué eres el sentimental?	Why are you being the sentimental one?
Siempre soy el sentimental.	I'm always the sentimental one.
No me haré el sentimental.	Don't get all mushy on me.
A esto digo palabras vacías, cada uno y el rigor jugado sull'emotivo, baile en el sentimental murga argentina e, por encima de todo, lo políticamente correcto.	To this I say empty talk, each and rigor played sull'emotivo, dance on sentimental street band Argentina and, above all, the politically correct.
Pero hay que entender que un motivo especial influye a la hora de tomar esa decisión, especialmente entre los criadores noruegos, y no es otro que el sentimental.	But it is necessary to understand that a special reason influences also that decision making, specially between the Norwegian breeders, and it is not other than the sentimental one.
Un género que se recomienda es definitivamente el sentimental, bien sea una comedia o un drama, ya que son películas que a menudo presentan una trama lineal que fomenta una comprensión global de la historia y la adquisición de nuevas palabras.	One recommended film genre is definitely romance, whether a romantic comedy or a drama, since these films often present a linear plot that fosters a universal understanding of the storyline and the acquisition of new words.
Consideraban cualquier actitud partidaria como una violación a la ley de fraternidad, y estaban dispuestas a sacrificar el bien de toda la humanidad por el sentimental anhelo de amar a la humanidad, en forma tal que no implicaba acción ni decisión de su parte.	They regarded any attitude of partisanship as an infringement of the law of brotherhood and were willing to sacrifice the good of the whole of humanity to a sentimental urge to love all men in a manner which necessitated their taking no action or decision of any kind.