semestre

Hemos trabajado duro todo el semestre para guardar esta escuela.	We've worked hard all semester to save this school.
Hemos esperado todo el semestre para que nos preguntes eso.	We've been waiting all semester for you to ask us that.
El costo es $50 por el semestre de 10 semanas.	The cost is $50 for the ten week semester.
¿Este será mi asiento durante todo el semestre?	Is this gonna be my seat for the entire semester?
Salí con Bobby todo el semestre, pero no funcionaba.	I dated Bobby all semester, but it wasn't working.
No has hecho un acto heroico durante todo el semestre.	You haven't done one heroic deed all semester.
Las becas se otorgarán para el semestre de otoño de cada año.	Scholarships will be awarded for the fall term each year.
¡Estuve trabajando en mi puerta todo el semestre!	I've been working on my door all semester!
Estos datos se analizan en el semestre anterior.	This data is analysed for the previous half year.
Por eso he trabajado todo el semestre para que salga perfecto.	That's why I've been working all semester to make it perfect.
Coherencia con el semestre europeo para la coordinación de políticas económicas	Consistency with the European Semester for economic policy coordination
Tendrás un incompleto para todo el semestre.	You're gonna get an incomplete for the entire semester.
Todo el semestre ha sido un estudiante modelo.	The entire semester, you've been a model student.
Es lejos el mejor ensayo que he leído en todo el semestre.	It's far and away the best paper I've read all semester.
Terminé los problemas de todo el semestre hace tres semanas.	I finished the online problems for the entire semester three weeks ago.
Esto se logrará durante el semestre de otoño en una variedad de maneras.	This will be accomplished during the fall semester in a variety of ways.
Esa puerta me llevó todo el semestre.	That door took me all semester.
La Primaria Bluebonnet ha experimentado varios éxitos en el semestre de otoño.	Bluebonnet has experienced great successes in our fall semester.
Hemos estado en la misma clase todo el semestre.	Yeah. We've only been in class together all semester.
Tengo la fiesta más importante de todo el semestre este fin de semana.	I have the most important party of the entire semester this weekend.