secante

Popularity

500+ learners.

Para la aceleración del desecamiento añaden el secante.	For drying acceleration add sikkativ.
Primero el aceite cocido mezclan con el secante, luego añaden la tiza y mezclan escrupulosamente.	At first drying oil mix with sikkativom, then add a chalk and carefully mix.
El almidón mezclan escrupulosamente primero con la trementina, luego - con el secante y el aceite cocido.	Starch carefully mix at first with turpentine, then - with sikkativom and drying oil.
Consisten de los pigmentos y los agregados usados con los barnices distintos con la adición del disolvente y el secante.	They consist of pigments and napolnitelej, ground with various varnishes with addition of solvent and sikkativa.
Unta de colofonia funden en el bañomaría, vierten la trementina, el secante, luego el aceite cocido y después de la mezcla echan el talco.	Rosin plavjat in a water bath, pour in turpentine, sikkativ, then drying oil and after mixing pour talc.
El barniz aceitero al almacenaje largo se hace espeso, se puede aguarlo del aceite, sobre que él es fabricado, también la trementina o el secante.	The oil varnish at long storage becomes dense, it is possible to dilute it with oil on which it is made, and also turpentine or sikkativom.
El tinte del tono necesario reciben de la mezcla de las pinturas al óleo de los colores diferentes y las partes iguales de la trementina y el secante.	A paint of the necessary tone receive from a mix of oil paints of different colours and equal parts of turpentine and sikkativa.
El aceite cocido mezclan con el secante y en la emulsión recibida a la mezcla escrupulosa por las porciones pequeñas añaden la tiza antes de la recepción homogéneo smetanoobraznoj las masas.	Drying oil mix with sikkativom and in received emulsiju at careful hashing by small portions add a chalk before reception homogeneous smetanoobraznoj weights.
En general, moderno la técnica hend-meyda permiten hacer por las manos casi todo – la agenda, el secante de recuerdos y todavía la cantidad enorme de los artículos de oficina.	In general, modern technicians of a hend-meyd allow to make the hands almost everything–the daily log, a souvenir blotter and still a huge number of a stationery.
El secante técnica de medidas de expresión de la proteína occidental en una célula o extracto de tejido, usando la detección basada en anticuerpos de una proteína diana.	The western blotting technique measures protein expression in a cell or tissue extract using antibody-based detection of a target protein.
Encontramos esto escondido bajo el secante de su escritorio.	We found it hidden under the blotter on her desk.
Ahora, lleve el secante a las autoridades.	And now, be so good as to take this blotter to the police.
Es el secante de su esposa.	This is your wife's blotter.
No retire del envase el secante (pequeño paquete incluido con el medicamento para absorber la humedad).	Do not remove the desiccant (small packet included with medication to absorb moisture) from your bottle.
Pergamino La película que separa el grano de los mucílago, y él lo protege / él durante el todo que el secante procesa.	Parchment the film that separates the grain of the mucilage, and it protects him/it during whole the drying process.
También había participado en la ceremonia del Palacio lateranense, siendo el encargado de pasar el secante sobre la firma de Gasparri y Mussolini.	As authoritative minutes-taker he had also participated in the ceremony at the Lateran Palace, with the task of using the blotter on the signatures of Gasparri and Mussolini.
Hundió otra vez la pluma en el tintero, apoyó su gruesa muñeca en el secante y mientras la mosca probaba sus alas, una enorme gota cayó sobre ella.	He plunged his pen back into the ink, leaned his thick wrist on the blotting-paper, and as the fly tried its wings down came a great heavy blot.
El Secante Extractivo de Efedra consiste en un contenedor vertical de acero inoxidable, un dispositivo mezclador de agitación, un dispositivo de descarga, un dispositivo de engranajes, un sistema de gas senado, etc.	The Ephedra Extractive Drier consists of stainless steel vertical container, mixing stir device, discharge device, gear device, senate gas system and so on.