sauna

De acuerdo con la tradición escandinava, el sauna es alimentado por una estufa de leña.	According to the Scandinavian tradition, it is powered by a wood stove.
No olvide de probar el sauna finlandes!	Don't forget to try the Finnish sauna!
Además podrá relajarse en el sauna seco, disfrutar un masaje, o ejercitarse en el gimnasio.	Besides you can relax in the dry sauna, enjoy a massage, or exercise in the gym.
Todos los huéspedes recibirán, previa petición y por un módico precio, el sauna amplias.	To all guests, by appointmentat a small additional fee, the spacious sauna is available.
Nos encontramos en el sauna.	We met at the Sauna. One on one.
Cuando hayas terminado tus tratamientos, puedes incluso relajarte en el sauna Finlandés o en las tumbonas del jardín del hotel.	When you've finished with your treatments, you can even relax in the Finnish sauna or the deckchairs in the hotel's garden.
Más allá de estimular la movilización de la toxina, el sauna de infrarrojos también puede mejorar la función metabólica y acelerar la curación de heridas.	Beyond stimulating toxin mobilization, the infrared sauna can also improve metabolic function and speed the healing of injuries.
Todas las funciones académicas, sala de tatami y espacios multifuncionales, galerías futuras y auditorios, y el sauna público son los frutos de esta selva.	All the academic functions, tatami room and multi-functional spaces, future galleries and auditoriums, and the public sauna are the fruits of this jungle.
La característica única de este apartamento es el sauna de la tapa-muesca que ayudara a viajeros cansados a recuperar su fuerza después de un día en la ciudad.	The unique feature of this apartment is the top-notch sauna which will help weary travelers restore their strength after a packed day in the city.
¿Qué tipo de madera queremos para el sauna?	What kind of wood do we want for the sauna?
Relájese en la piscina cubierta, relajarse en el sauna.	Relax in the indoor pool, relax in our saunas.
¿Quieres ir a sentarte en el sauna conmigo?	You want to go sit in the steam room with me?
Seguramente lo dejaste en el sauna, mi vida.	Surely you left it in the sauna, my love.
El paseo hasta el sauna es parte del proceso de purificación.	The walk up to the sauna is part of the purification process.
) Un rato en el sauna, querrá hablar.	A little time in the sauna, and he'll want to talk.
Dijo que se había quedado encerrada en el sauna.	She said she got locked in the steam room.
Un rato en el sauna, querrá hablar.	A little time in the sauna, and he'll want to talk.
¿Y cuánto tiempo pasas en el sauna?	And how long do you spend in the steam?
Pueden usar el sauna si quieren.	You can use the sauna if you want.
En los días más fríos que realmente se puede calentar en el sauna.	On colder days you can really heat up in the sauna.