sanitario

Revolucionario sistema de filtros para el sanitario para gatos con removedor de olores.	Revolutionary filter system for health cat odor remover.
¿Dónde está el sanitario?	Where's the can? Forget it.
Por lo tanto, nuestras ciudades y áreas urbanas tienen muchos problemas que van desde el ámbito social hasta el sanitario y medioambiental.	So, our cities and urban areas have many problems ranging from social to health to environmental.
Por supuesto, también puede elegir trabajar como freelancer; Hoy en día esto es posible incluso en sectores como el sanitario.	You can of course also choose to work as a freelancer; Nowadays this is even possible in sectors such as healthcare.
En sectores como el sanitario, el financiero y el educativo existen normas que identifican e indican las reglas de protección de datos.	In industries like health care, finance, and education there are industry standards that identify and indicate rules for data protection.
Inso es un contratista general de proyectos en el sector de la construcción que suministra también tecnologías a distintos sectores como el sanitario, industrial y de servicios.	Inso is a general contractor that realizes constructions and supplies technologies in the fields of health care as well as industrial and tertiary sector.
Para evaluar las promesas del clonaje humano -tanto las terapéuticas como las reproductivas- se puede partir de dos puntos de vista pertinentes: el sanitario y el de la bioética laica.	To evaluate the promises of human cloning, both therapeutic and reproductive, we can start from two pertinent points of view: health and secular bioethics.
Este abordaje orientado a brindar soluciones ha acelerado el crecimiento de Amco en mercados importantes como el automotriz, empacado, el industrial, el sanitario, el eléctrico/de electrónica, y el de bienes duraderos.	This solution-focused approach has accelerated Amco's growth into major markets such as automotive, packaging, industrial, healthcare, electrical/electronics, and consumer durables.
Una vez más, el programa de formación abordará asuntos que afectan a las agencias, corporaciones, asociaciones, OPCs, gestores asociativos, asistentes personales y sectores clave como el sanitario o el tecnológico.	Once again the education programme will address issues faced by agencies, corporates, associations, PCOs, AMCs, PAs and key sectors such as healthcare and technology.
Ya sea en El Salvador, Honduras o México, o bien en el sector de las TICs, el sanitario o el de la confección; multitud de pymes se benefician de esta técnica gracias al apoyo de AL-INVEST IV.	Be it in El Salvador, Honduras or Mexico, or in the ICT, health or tailoring industries, many SMEs are profiting from this technique thanks to the support of AL-INVEST IV.
Desde hace diez años, ofrece servicios TI en varios sectores como el turístico o el sanitario, y desarrolla proyectos de comercio electrónico y marketing on-line tanto para la administración pública como para el ámbito privado.	For the last ten years it has offered IT services in several sectors such as tourism or health care. It develops e-commerce and on-line marketing projects for both the public administration and the private sector.
El IESE acoge una gran variedad de encuentros sectoriales a lo largo del año, centrándose en sectores que van desde el sanitario o el de automoción, hasta el de la banca, el inmobiliario y el energético.	A Full Spectrum of Meetings IESE hosts a variety of industry meetings throughout the year, focusing on sectors ranging from healthcare and auto manufacturing, to banking, real estate and energy.
El Comisario Oettinger ha instado hoy en Barcelona a sectores tales como el logístico, el de los transportes, el de la energía, el sanitario y el digital a trabajar junto con la Comisión en la elaboración de un plan de acción 5G.	Today in Barcelona, Commissioner Oettinger called on sectors like logistics, transport, energy, health and digital manufacturing to work together with the Commission on a 5G action plan.
Nosotros tiramos toda esta agua por el sanitario, es terrible.	We just flush all this water down the lavatory, it's terrible.
¿Alguien necesita utilizar el sanitario o algo?	Does anyone need to use the restroom or anything?
Tengo que ir al sanitario, ¿es ese el sanitario?	I have to go to the bathroom, is that the bathroom?
Hay una baja de un pasajero en el sanitario.	There is a passenger down in the WC.
Y tengo que usar el sanitario.	And I got to use the facilities.
La técnica puede suprimir el sentimiento de tener que usar el sanitario.	This technique can suppress the feeling of having to go to the bathroom.
Iré atrás a usar el sanitario.	I'm gonna go back and use the restroom.