sanctus

Dictionary
Examples

La oración termina con el Sanctus.	The prayer ends with the Sanctus.
El Sanctus es antes de la Consagracion y el Gran Amen es después.	The Sanctus is before the Consecration and the Great Amen is after it.
Las volvemos a escuchar cada vez que durante la misa cantamos el Sanctus.	We hear it again each time we sing the Sanctus during Mass.
Usted también podría tener nuestras recomendaciones en cuenta en el Sanctus Germanus volumen de Profecías 2.	You might also take into consideration our recommendations in the Sanctus Germanus Prophecies Vol. 2.
El Sanctus fue introducido en un momento sucesivo, separando así el Prefacio de las plegarias que siguen.	The Sanctus was introduced at a later stage and separated the Preface from the subsequent prayers.
El SANCTUS es el principal himno de adoración de nuestra liturgia; es el cántico del ceremonial celeste.	The SANCTUS is the paramount hymn of adoration of our liturgy; it is the canticle of heavenly ceremony.
Los cristianos primitivos también se llamaban el uno al otro a cantar el Sanctus en una sola voz (una voce dicentes).	The early Christians also called upon one another to chant the Sanctus in one voice (una voce dicentes).
El Sanctus 3143 es un estudio independiente situado en la estación de esquí de Gourette, a solo 50 metros de las pistas.	Set in Gourette Ski Resort, Sanctus 3143 is a self-catering studio, just 50 metres from the ski slopes.
El Sanctus Germanus Fundación es cometido a la ayuda de estos maravillosos niños sensibles a alcanzar su potencial más lleno por educación, orientación y curación.	The Sanctus Germanus Foundation is committed to helping these wonderful sensitive children reach their fullest potential through education, counseling and healing.
El SANCTUS, el restaurante del hotel, prepara una excelente selección de platos de fusión inspirados en la cocina local y en clásicos internacionales.	The on-site SANCTUS restaurant offers fine dining options with a unique food fusion inspired by local cuisine and international classics.
Su visión del Creador era tan elevada, alejada, inmaculada e intocable, el Sanctus Sanctorum, que considerar que el Padre fuera visible a través de la vida de la criatura era tan inalcansable.	Their vision of the Creator was so lofty, removed, pure and untouchable, the holy of holies, that to consider that the Father was visible through the life of the creature was unfathomable.
Según las prescripciones de la Igiesia, el Sanctus de la misa debe terminarse de cantar antes de la elevación, a pesar de lo cual, en este punto, hasta el celebrante suele tener que estar pendiente de la música.	According to the ecclesiastical prescriptions the Sanctus of the Mass should be over before the elevation, and therefore the priest must here have regard for the singers.
Pero en las celebraciones de las parroquias es posible que por lo menos algunas de las partes comunes de la misa, como el Gloria, el Credo, el Sanctus, el Pater noster o el Agnus Dei, pueda cantarlas también el pueblo.	But in parishes ceremonies it's possible that at least some of the common of the mass, the Gloria, the Creed, the Sanctus, the Pater noster or the Agnus Dei for example, can also be sung by the congregation.