salvajismo

Popularity

500+ learners.

El dinero es una cosa, pero el salvajismo innecesario me disgusta.	Money's one thing, but the unnecessary savagery disgusts me.
Es tan difícil también explicar que el salvajismo empieza con lo más pequeño.	It is also difficult to explain that savagery begins with the very smallest.
El único efecto secundario socialmente aceptable el salvajismo es la reacción de los demás.	The only side effect is socially acceptable savagery is the reaction of others.
Más allá de sus confines, el mundo estaba sumido en la oscuridad, la ignorancia y el salvajismo.	Without and beyond, the world lay in darkness, ignorance, and savagery.
Había aquí y allí algunos centros de civilización, pero la mayor parte de Urantia languidecía en el salvajismo.	Certain centers of civilization existed here and there, but most of Urantiaˆ languished in savagery.
Fuera de allí y aún más lejos, el mundo vivía en las tinieblas, la ignorancia y el salvajismo.	Without and beyond, the world lay in darkness, ignorance, and savagery.
Existían acá y allá ciertos centros de civilización, pero la mayor parte de Urantia se estancaba en el salvajismo.	Certain centers of civilization existed here and there, but most of Urantia languished in savagery.
Cerca de los grandes castillos, el salvajismo está en el centro del campo con vistas al bosque de Loches.	Near the great castles, savagery is in the middle of the field overlooking the forest of Loches.
En algún lugar del brillo bordea el salvajismo primitivo,por lo que la ola de éxito leopardo traje de baño de las mujeres de 2016.	Somewhere brightness borders the primitive savagery,so the wave of success will leopard women swimwear 2016.
Controlado el salvajismo permite mantener su individualidad y ser integrada en una sociedad sin consecuencias para la calidad de su vida.	And controlled savagery allows you to keep your individuality and be integrated into society without consequences for the quality of their lives.
La condición del planeta es tan catastrófica que únicamente la acción más concentrada e intensa impedirá en la gente el salvajismo.	The condition of the planet is so catastrophic that only the most intensive action will hold people back from savagery.
Investiga el desarrollo desde la edad de piedra hasta la era moderna y señala que el hombre ha evolucionado desde el salvajismo.	He traced the development from the stone age to the modern age and pointed out that man has evolved from savagery.
Es una elección entre las fuerzas de la oscuridad y la luz, entra la ignorancia y el conocimiento, entre el salvajismo y la civilización.	It is a choice between the forces of darkness and light, between ignorance and knowledge, between savagery and civilization.
Para darse, con una correcta expresión de la valentía y el salvajismo, la mitad de estas manifestaciones se perderá a sí mismo, como si nunca los hubo.	Accordingly, the proper expression of fearlessness and savagery, half of these symptoms will disappear by itself, as if they never happened.
Reglas que la naturaleza había determinado hace millones de años eran tan aplicable como siempre en un infinito en el que la cortesía y el salvajismo se abrazaron.	Rules that nature had determined millions of years ago were just as applicable as ever in an infinity in which courtesy and savagery embraced.
El moramiento no solo transforma al humano en sus virajes de ida y vuelta desde lo cultural a lo salvaje, sino que lo hace compatible con el salvajismo mismo.	The dwelling not only transforms humans in their two-way shift from the cultural to the wild, but also makes them compatible with savagery itself.
Esto puede implicar el abandono de una falsa espiritualidad que enmascara una considerable angustia subyacente; y puede también requerir encarar el salvajismo y la complicidad propios, a menudo activados inconscientemente.	This may involve relinquishing a false spirituality which masks considerable anguish underneath; and it may also require facing one's own savagery and complicity, often unconsciously enacted.
Algunas personas del primer grupo se decepcionan de Systema porque no encuentran la agresividad, la competitividad y el salvajismo, físico y emocional, que consideran debe tener un arte marcial.	Some people from the first group get disappointed because they don't find the physical and emotional aggressiveness, competitiveness and savagery they consider a martial art must have.
En muy inesperada de una manera socialmente aceptable salvaje se convierte en la vacuna contra el salvajismo impredecible, que se manifiesta como una reacción en demasiado exageradas expectativas de la sociedad.	In a very unexpected manner socially acceptable savagery becomes an inoculation against the unpredictable savagery, which appears as a painful reaction to the overly high expectations of society.
Piden que el salvajismo animal que se mostró al final de la donación de Miguel de Nebadón sea de alguna manera redimido y que el hombre finalmente logre la conciencia.	They pray that the animal savagery which displayed itself at the end the bestowal life of Michael of Nebadon will somehow be redeemed and that man will eventually attain consciousness.