saltamontes

Además el saltamontes vive en el campo.	Besides grasshoppers live in the country.
En Rhino podemos utilizar el saltamontes para aplicar texturas a determinadas superficies y podemos utilizar herramientas de verificación de las mallas para comprobar si nuestra geometría está bien definida y es hermética.	In Rhino we are able to use grasshopper to apply textures to certain surfaces and we can use mesh-check tools to check if our geometry is clean and watertight.
Él dice que el saltamontes no hizo nada malo.	He says the grasshopper didn't do anything wrong.
Este es el reemplazo, el saltamontes.	This is the replacement for the grasshopper.
Y así termina la historia de la ballena y el saltamontes.	And that be the end to the story of the whale and the grasshopper.
¿Has visto el saltamontes?	Have you seen the grasshopper?
De el saltamontes salta a, de que es el punto simétrico con respecto a.	From the grasshopper jumps to, which is the symmetric point of with respect to.
No toques el saltamontes.	So cool. Don't touch the grasshopper.
Entonces el saltamontes salta a cuál es el punto simétrico con respecto a, y así sucesivamente.	Then the grasshopper jumps to which is the symmetric point of with respect to, and so on.
Por ejemplo, los ortópteros —entre los que se incluye el saltamontes— tienen el mayor contenido proteico.	For example, the Orthoptera group of insects, that contains grasshoppers, yields the highest protein content.
Durante nuestras caminatas nocturnas, a veces nos encontramos con esta criatura de rostro aterrador cuyos pies están cubiertos de púas. Es el saltamontes cuerno de longhorn (Tettigoniidae).	During our night walks, we sometimes come across this scary-faced creature, its feet covered in spikes.
Caminando por esta calle, seguramente se dará cuenta el pub el saltamontes delante de usted en el lado izquierdo de la calle.	Walking down this street you will surely notice the pub the Grasshopper in front of you on the left side of the street.
Vino en segundo término el saltamontes. Sin duda era bastante más pesadote que la pulga, pero sus maneras eran también irreprochables; vestía el uniforme verde con el que había nacido.	Then came the Grasshopper: he was certainly much heavier, but he had a good figure, and wore the green uniform that was born with him.
Como se ve, tanto la pulga como el saltamontes se presentaron en toda forma, dando cuenta de quiénes eran, y manifestando que esperaban casarse con la princesa.	Both of them, the Flea and the Grasshopper, took care to announce who they were, and that they considered themselves entitled to marry a Princess.
Después de observar al saltamontes durante un tiempo, Dakpankpili se convenció de que el saltamontes intentaba decirle algo, y, haciendo acopio de sus últimas fuerzas, siguió la dirección del saltamontes.	Having observed the grasshopper for sometime, he became convinced that the grasshopper had a message for him and finally followed the direction of the grasshopper.
La pulga, el saltamontes y el huesecillo saltarín apostaron una vez a quién saltaba más alto, e invitaron a cuantos quisieran presenciar aquel campeonato. Hay que convenir que se trataba de tres grandes saltadores.	The Flea, the Grasshopper, and the Skipjack once wanted to see which of them could jump highest; and they invited the whole world, and whoever else would come, to see the grand sight.
De repente, el saltamontes brincó de la hoja a mi mano.	All of a sudden, the grasshopper sprang from the leaf to my hand.
La fábula que más me gusta sobre el trabajo duro es "La hormiga y el saltamontes".	My favorite fable about hard work is "The Ant and the Grasshopper."
Si, y que el Saltamontes no podía haber salido de Cuba.	Yes, and that the leafhopper could not have come out of Cuba.
El saltamontes ha estado allí desde 1742.	The grasshopper has been there since 1742.