el síndrome de tourette

Translator
Examples

La pimozida controla el síndrome de Tourette, pero no lo cura.	Pimozide controls Tourette's disorder but does not cure it.
He aprendido que el síndrome de Tourette jamás será tan fuerte como mi voluntad.	I've learned that Tourette will never be as strong as my will.
Tengo el síndrome de Tourette y quiero que el mundo entienda cómo es.	I have Tourette's and I want the world to understand what it's like.
Es cierto que algunas personas con el síndrome de Tourette tienen dificultades a lo largo de sus vidas.	It is true that some people with Tourette have difficulties throughout their lives.
En varias ocasiones, el cine ha tratado otra de estas enfermedades minoritarias como es el Síndrome de Tourette.	Cinema has portrayed another one of these rare conditions: Tourette's syndrome.
El síndrome de Tourette no es fácil de diagnosticar y puede ser difícil encontrar a profesionales de atención médica que tengan conocimientos sobre esta afección.	TS is difficult to diagnose and it can be difficult to find healthcare professionals knowledgeable about the condition.
Las personas que tienen el síndrome de Tourette tienen muchas necesidades de atención médica, como visitas médicas, servicios de educación especial, medicamentos y consejería sicológica y conductual.	People with TS have many healthcare needs including healthcare visits, special educational services, medication, and psychological and behavioral counseling.
El aripiprazol se usa para tratar ciertos trastornos mentales, entre ellos la esquizofrenia, el trastorno bipolar, el síndrome de Tourette y la irritabilidad relacionada con los trastornos del espectro autista.	Aripiprazole is used to treat certain mental disorders, including schizophrenia, bipolar disorder, Tourette's disorder, and irritability associated with autistic disorder.
El aripiprazol se usa para tratar ciertos trastornos mentales, tales como la esquizofrenia, el trastorno bipolar, el síndrome de Tourette y la irritabilidad relacionada con los trastornos del espectro autista.	Aripiprazole is used to treat certain mental disorders, such as schizophrenia, bipolar disorder, Tourette's disorder, and irritability associated with autistic disorder.
Este programa les ofrece a los adolescentes la oportunidad de aprender a abogar por y hablar sobre el síndrome de Tourette y los trastornes de tics con sus pares y en la comunidad.	This program gives teens an opportunity to learn how to advocate for and talk about Tourette and tic disorders with their peers and in their community.
El síndrome de Tourette es un trastorno del sistema nervioso.	Tourette syndrome is a disorder of the nervous system.
El síndrome de Tourette (ST) es una afección del sistema nervioso.	Tourette Syndrome (TS) is a condition of the nervous system.
¿El síndrome de Tourette tuvo algún impacto en su familia?	Does Tourette syndrome have any impact on your family?
El síndrome de Tourette (ST) es un trastorno crónico del sistema nervioso.	Tourette syndrome (TS) is a chronic disorder of the nervous system.
El síndrome de Tourette puede ser grave o leve.	Tourette syndrome can be either severe or mild.
El síndrome de Tourette (ST) es un tipo de trastorno con tics.	Tourette syndrome (TS) is a type of tic disorder.
El síndrome de Tourette es un tipo de trastorno de tic.	Tourette syndrome is a type of tic disorder.
Sí saben que el síndrome de Tourette parece ser hereditario.	They do know that Tourette syndrome seems to run in families.
El síndrome de Tourette es un trastorno del movimiento que comienza en la infancia.	Tourette syndrome is a movement disorder that starts in childhood.
Los médicos no saben exactamente qué causa los tics y el síndrome de Tourette.	Doctors don't know exactly what causes tics and Tourette syndrome.