el sésamo
-the sesame
See the entry for sésamo.

sésamo

Después poner el maíz, el sésamo, el azúcar y el cebollino.
Then to put corn, sesame, sugar and green onions.
En Australia, se incluye el sésamo en adición a esos ocho.
In Australia, in addition to those 8, sesame is also included.
Las avellanas, el sésamo, el alfóncigo – todo esto a usted en la ayuda.
A filbert, sesame, pistachios–all this to you in the help.
Cuando comenzará a crepitar, echar el ajo, la sal, el azúcar y el sésamo.
When it starts crackling, pouring garlic, salt, sugar and sesame.
La miel, el sésamo, la canela por gusto.
Honey, sesame, cinnamon to taste.
Una forma de utilizar el sésamo es incluirlo en nuestras meriendas o desayunos.
A way of using sesame is to add it to our snacks or breakfasts.
Es posible añadir de buen grado la almendra frita y (o) el sésamo.
At will it is possible to add roasted almonds and (or) sesame.
Mezcla todos los ingredientes y decora con el tomate rojo y el sésamo espolvoreado.
Mix all ingredients and garnish with tomato and sprinkled with sesame.
Espolvorear el azafrán y el sésamo.
Sprinkle saffron and sesame.
... por no hablar del notable aumento registrado en otras producciones, como el sésamo.
... not to mention the remarkable increase seen in other crops such as sesame.
Por ejemplo: las legumbres, el arroz integral, los copos de avena, las nueces, el sésamo, las almendras, etc.
For example: legumes, brown rice, oat flakes, walnuts, sesame, almonds, etc.
Preparamos la salsa: el sésamo desmenucen en blendere, añadan el jugo de limón, el ajo, la especia.
We prepare sauce: crush sesame in the blender, add lemon juice, garlic, spices.
El comino, el cardamomo, el sésamo y el zumaque hacen una pequeña sensación fragante de ingredientes muy sólidos.
Cumin, cardamom, sesame and sumac make a small fragrant sensation out of very solid ingredients.
En cuanto a los dulces el copenhfii y la miel y el sésamo del pasteli-a caramelo-se deben muestrear en Nauplia.
As to sweets copenhfii and pasteli-a honey and sesame candy-should be sampled in Nauplia.
La proteína de aislamiento normalmente se extrae de la soya, el maní, el sésamo, el trigo o los lupinos.
Isolate protein is normally extracted from soy beans, peanuts, sesame, wheat, or lupines.
Este tipo de sésamo es rico en nutrientes y tiene un sabor más intenso que el sésamo blanco.
They are particularly rich in valuable nutrients and have a more intense flavor than white sesame seeds.
Se espolvorea por encima del plato una vez cocinado, no se emplea para cocinar porque el sésamo ya está tostado.
Sprinkled over the plate once cooked, is not used for cooking because it is already toasted sesame.
Se recomienda precaución a las personas que padecen alergias, ya que el sésamo es un importante alérgeno.
Those who are sensitive to sesame need to be careful, as it is a strong allergen.
Las oleaginosas, son frecuentemente prensadas para producir aceites, incluyendo el girasol, canola y el sésamo.
Oilseeds are often pressed to produce rich oils - sunflower, flaxseed, rapeseed (including canola oil), sesame, et cetera.
Prepararemos la mezcla útil para panirovki: mezclaremos en una capacidad las semillas de la girasol, el lino y el sésamo.
Let's prepare useful mix for a breading: let's mix in one capacity seeds of sunflower, flax and sesame.
Word of the Day
midnight