rublo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

En estos territorios, la moneda dominante era el rublo ruso.	In these territories, the dominant currency was the Russian ruble.
Además la divisa básica es el rublo ruso.	Thus the main currency is the Russian ruble.
Ya se habla de la introducción de una moneda común (el rublo ruso).	There is already talk of the introduction of a common currency (the Russian rouble).
En Bielorrusia se utiliza el rublo bielorruso.	The Belarusian Ruble is the official currency of Belarus.
Rompecabezas del Ruble - Ordena el rompecabezas para revelar cómo se ve el rublo ruso.	Ruble Puzzle - Sort the puzzle to reveal how the Russian ruble looks like.
Con el rublo de plata, Rusia consolida su unidad política y frustra los planes de sus adversarios.	With the Silver Ruble coin, Russia consolidates its political unity and baffles its adversaries.
A partir de junio hasta finales de noviembre, el rublo ruso perdió el 27% de su valor.	From June to the end of November the Russian rouble lost 27% of its value.
El 16 de diciembre el rublo ruso sufrió su mayor caída diaria desde 1998, cayendo 20% frente al dólar.	On Dec 16th the Russian rouble suffered its biggest one-day drop since 1998, falling 20% against the dollar.
Al mismo tiempo, según Bloomberg, el rublo ruso parece muy prometedor para los inversionistas en 2017 cuando consideramos los mercados emergentes.	At the same time, according to Bloomberg, the Russian rouble looks very promising for investors in 2017 when we consider emerging markets.
Solo hay un fin al que puede destinarse el rublo de plata en Rusia: el ahorro del pueblo ruso.	There can be only one destination for the Silver Ruble coin in Russia: the savings of the Russian people.
Todos sabemos la razón por la que el rublo [bielorruso] está cayendo y en este momento fuerzas externas lo están instigando.	We all understand why the [Belarusian] ruble is falling: right now this is being instigated by external forces.
La moneda ucraniana, el hryvnia, es la segunda peor moneda por desempeño en el mundo, por delante está solo el rublo bielorruso.	The hryvnia is the world's second worst performing currency, ahead only the Belarussian ruble.
Definitivamente, el rublo de plata no eliminaría la importancia del dólar estadounidense: los dólares circulan en cantidades astronómicas.	The Silver Ruble coin would certainly not overthrow the importance of the US Dollar: Dollars are negotiated in astronomic quantities.
Esto está por delante de Tokio, debido a que el rublo ruso estable, así como el aumento de precios de la vivienda en la ciudad.	This is ahead of Tokyo, due to the stable Russian ruble as well as increasing housing prices within the city.
Podemos predecir que el rublo de plata encontraría inmediatamente un mercado seguro en Europa y en Ucrania, que ahora está en conflicto con Rusia.	We predict that the Silver Ruble coin would immediately find a ready market in Europe and in Ukraine, now at odds with Russia.
Un cálculo reciente de la valor monetario que tendría el rublo de plata, con contenido de 1/2 onza, dio como resultado 800 rublos.	A recent calculation of a possible monetary quote for the 1/2 oz. silver coin yielded a value of 800 Rubles.
Por ejemplo, el rublo ruso ha caído en precio frente al dólar en medio punto porcentual y en un 0,36% frente al euro.	For example, the Russian Ruble has fallen in price against the Dollar by half a percentage point and by 0.36% against the Euro.
Ha venido andando siete verstas a buscar el rublo que le dan de jornal, pero no hay en casa nadie para pagarle y se estará aguardando hasta el anochecer.	But there was no one in the house, and she could not get her rouble; so she had to wait until evening.
La lira turca y el rublo ruso se derrumbaron la semana pasada, tras la escalada de las tensiones diplomáticas surgidas entre los respectivos países de estas divisas y Estados Unidos.	The Turkish lira and the Russian ruble plunged recently, following an escalation of diplomatic tensions between the two countries and the US.
Esta modalidad crea un grave problema de seguridad, tiene el potencial de afectar las relaciones internacionales y de ocasionar cuantiosas pérdidas en el rublo más importante de Costa Rica: el turismo.	This creates a serious security problem, with the potential to affect international relations and cause major losses to Costa Rica's most important economic sector, tourism.