rosedal
- Examples
En su interior encontramos bellas esculturas, fuentes, jardines, el rosedal y un hermoso espejo de agua artificial por donde circula una embarcación. | Inside there are beautiful sculptures, fountains, gardens, rose garden and a beautiful mirror of artificial water through which a boat circulates. |
Paradas: Plaza de Mayo, visitando la Catedral de Buenos Aires, Caminito y el Rosedal de Palermo. | Stops: Plaza de Mayo visiting the Cathedral of Buenos Aires, Caminito and Rosedal de Palermo. |
La plaza Serrano se encuentra a 2,6 km del apartamento, mientras que el parque de El Rosedal está a 3,3 km. | Plaza Serrano Square is 2.6 km from the apartment, while El Rosedal Park is 3.3 km away. |
El Rosedal Suite se pone en contacto con los huéspedes después de la reserva para confirmar la entrega de llaves y organizar el registro de entrada. | Rosedal Suite will contact guests after booking to confirm key collection and check-in arrangements. |
En el Rosedal Sur se plantaron más de 3.884 rosales pertenecientes a 28 especies distintas, divididas en cinco canteros diferenciados con colores específicos. | Rose Garden in the South more than 3,884 rose bushes were planted belonging to 28 different species, divided into five different beds with specific colors. |
El City Park Buenos Aires I se encuentra a 13 minutos a pie de los lagos de Palermo y a 1,4 km del parque El Rosedal. | Palermo Lakes is a 13-minute walk from City Park Buenos Aires I, while El Rosedal Park is 1.4 km from the property. |
Luego El Rosedal, el Lago del Club Regatas de Mendoza, la fuente de la 5 Continentes y los Portones y finalmente el Centro con sus calles y peatonales. | Then Rosedal, the Lake of Mendoza's Club Yachts, the source of the 5 Continents and the Hall doors and finally the Center with their streets and pedestrian. |
Pampa Plaza Resort, ubicado en el corazón de Belgrano, lugar privilegiado frente a los Lagos Palermo y el Rosedal, con vista al único Campo de Golf de la capital, a dos cuadras de F. Alcorta y Pampa. | Pampa Plaza Resort, situated at Belgranos heart, privileged place in front of Palermo and Rosedal lakes with views to the only golf field of the Capital and just two blocks away from F. Alcorta y Pampa. |
El Rosedal Suite, situado en un edificio moderno de Buenos Aires, a 450 metros de la plaza Italia, ofrece apartamentos independientes y completamente amueblados, piscina en la azotea con zona de terraza y zona de barbacoa compartida, conexión WiFi gratuita y sauna. | Rosedal Suite offers fully furnished and self-catering apartments in a modern building in Buenos Aires, 450 metres from Plaza Italia Square. A rooftop swimming pool with a deck area and common BBQ facilities are offered. |
La noche es joven y el rosedal ya está sucio de mis víctimas. | The night is young. The rose garden is already littered with my victims. |
También pueden pasear por el rosedal y, en verano, refrescarse en la Piscina Municipal. | They can also stroll through the rose garden and, in summer, cool off at the Municipal Pool. |
Los trabajos empezaron al final de 1982 y en mayo de 1984 el rosedal ya estaba abierto al público. | The works started by the end of 1982, and in May 1984, the rosarium was already open to the public. |
En el Parque General San Martín también se encuentran el rosedal, la ciudad universitaria y el estadio mundialista de fútbol. | General San Martín Park also features a rosebush promenade, the university campus and the Football World Cup Stadium. |
Para tener en cuenta: En el Parque General San Martín también se encuentran el rosedal, la ciudad universitaria y el estadio mundialista de fútbol. | Bear in mind: General San Martín Park also features a rosebush promenade, the university campus and the Football World Cup Stadium. |
Allí recorreremos el rosedal, el lago, sus bosquecillos y clubes, hasta ascender al Cerro de la Gloria con su imponente monumento al Ejercito Libertador. | Over there we cover the rose garden, the lake, its little forests and clubs until we climb the Glory Hill with its imposing monument to the Liberator Army. |
El parque de El Rosedal está a 2,7 km del alojamiento. | El Rosedal Park is 2.7 km from the accommodation. |
Mutación de una rosa 'Excelsa' en el Rosedal Princesa Grace de Monaco. | A mutation of an 'Excelsa' rose at the Roseraie Princesse Grace de Monaco. |
El alojamiento está a 2,7 km del parque El Rosedal y ofrece WiFi gratuita. | The accommodation is 2.7 km from the El Rosedal Park and features free WiFi. |
El ejemplar cultivado en el Rosedal Princesa Grace de Monaco, ha mostrado una mutación blanca. | The specimen cultivated at the Roseraie Princess Grace de Monaco bore a white sport. |
Otras atracciones cercanas incluyen la Plaza Italia, El Rosedal de Palermo y el Zoológico de Buenos Aires. | Other nearby attractions include the Plaza Italia, El Rosedal de Palermo and the Buenos Aires Zoo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.