- Examples
El roquero británico reconoció a Lucas, hoy de 8 años, nacido de una relación con la presentadora de televisión Luciana Gimenez cuando estuvo en Brasil con la gira Bridges to Babylon, en 1998. | The British rock star acknowledged his paternity of 8-year old Lucas, the result of a brief fling with TV presenter Luciana Gimenez when Jagger was touring Brazil for the Bridges to Babylon concert, in 1998. |
Quizás la encuentren en el roquero hombre de familia Neal Middleton. | Maybe they'll find it in rock-'n'-roll family man Neal Middleton. |
¿Dónde está el roquero? | Where is the rocker? |
También se localizan el roquero solitario, el roquero rojo, el acentor alpino y el cuervo. | We also can observe the blue rock thrush, the red rock, the Alpine Accentor and the crow. |
En las cumbres inverna el inconfundible mirlo capiblanco, mientras que el roquero rojo nidifica entre las grietas de las rocas. | In the peaks winters the unmistakable capiblanco blackbird, while the rock thrush nests in the crevices of rocks. |
Según el productor Jose Palazzo, el roquero Charly García fue internado en la Clínica Fleni de la ciudad de Buenos Aires. | According to producer Jose Palazzo, the rock star, Charly Garcia, was admitted to the Fleni Clinic in Buenos Aires. |
Entre las aves destacan por su abundancia la paloma bravía (Columbia livia), el roquero solitario (Monticola solitarius) y el avión roquero (Ptyonoprogne rupestre). | As to the birds, there are particularly abundant populations of rock doves (Columbia livia), blue rock thrushes (Monticola solitarius) and the crag martins (Ptyonoprogne rupestre). |
El bautismo se inicia con una pequeña charla teórica y sigue después con una inmersión de 30-40 minutos en el roquero de la playa del Cavet de Cambrils, justo delante de las instalaciones de nuestros amigos de Glups. | The baptism starts with a short theoretical speech and then goes on with an immersion of around 30-40 minutes in the rocker of Cavet's beach in Cambrils, in front of the facilities of our friends of Glups. |
Las especies animales más fácilmente observables serán las rapaces rupícolas, como águilas reales, halcones peregrinos, alimoches y buitres leonados, además de pequeñas aves rupícolas como el roquero solitario, el roquero rojo, el avión roquero, la chova piquirroja y la grajilla. | The animals you are most likely to see are birds of prey: golden eagles, falcons, Egyptian vultures and Griffon vultures; there are also small birds, such as the solitary, red and plane roqueros, the red-beaked crow and the jackdaw. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.