rizador

Envuelve el rizador con el cabello de la sección y sujétalo entre 5 y 8 segundos.	Wrap the hair away from the parting and hold for in place for 5-8 seconds.
Haga girar suavemente el rizador de pestañas eléctrico para eliminar grumos y separar con cada vuelta!!	Gently swirl the electric eyelash curler to remove clumps and separate with each turn!
Es ideal para diario como para un look nocturno ya que dandole varias pasadas y usando el rizador quedan unas pestañas realmente bonitas.	It is ideal for everyday or for a night look as giving several passes and using curling eyelashes are really nice.
El rizador de pelo es de un material de esponja de primer orden con la mano de obra más delicada, por lo que es de extrema calidad y durabilidad.	The hair curler is made of first-rate sponge material with the most delicate workmanship, so it is in extreme quality and durability.
Muy bien, me dieron el rizador y algunos se encogieron con el calor.	All right, I got the crimper and some heat shrink.
Entonces, ¿te vas a quedar con el rizador?	So you're gonna keep the curling iron?
Bueno, ¿puedes devolver el rizador?	Well, can't you just return the curling iron?
Coloca el rizador ghd curve® creative curl en la raíz, por encima del cabello.	Place the ghd curve® creative curl wand at the root above the hair.
Yo le daré el rizador.	Oh, I'll give you the curling iron.
Sujeta el rizador en la parte superior de tu mecha.	Straightening Your Hair Plug in the curling iron.
Tomó el rizador de Shu Uemura Y preguntó: "¿Qué es esto?".	She held up the Shu Uemura eyelash curler and said, "What is this?"
Una vez que esté fija, baja lentamente el rizador hacia el final de tu cabello.	Turn the curling iron to the right heat setting for your hair.
Repite esta técnica en el resto de la sección, colocando el rizador siempre por debajo del cabello.	Repeat this technique across the section, always wrapping away from your face.
Para hacer esto, primero debe enrollar las cerraduras en el rizador o de cualquier otra manera.	To do this, you first need to wind the strands on the curling iron or in any other way.
Para un resultado óptimo, coloca el rizador lo más cerca posible de la raíz de las pestañas.	For best results, place the curler as close to the base of the lashes as possible.
Consejo: Antes de peinarte, crea unas ondas suaves en tu cabello con el rizador ghd curve® classic wave.	Tip: Before you style, introduce soft waves to your hair with the ghd curve® classic wave wand.
Cuando esté satisfecho con la longitud y forma, se puede utilizar el rizador de pelo o la plancha.	After you are satisfied with the length and shape, you can use the curling iron or the straightener.
Enrolle el cabello en el rizador de todo el camino hasta lo más que puede con el rodillo.	Roll the hair in the curler all the way up as far as you can with the roller.
Sigue esta guía paso a paso superfácil para canalizar un look brillante, creando un volumen impresionante con el rizador ghd curve® classic wave.	To channel the lustrous look, creating wondrous volume with the ghd curve® classic wave wand.
Coloca el rizador ghd curve® classic wave debajo de una de las secciones y enrolla el cabello hacia fuera de la cara.	Place the ghd curve ® soft curl tong below one of the sections and wrap away from the face.