el rinoceronte
-the rhinoceros
See the entry for rinoceronte.

rinoceronte

Entre los grandes mega-herbívoros destaca en estas fases el rinoceronte de estepa.
The steppe rhino stands out among the great mega-herbivores in these phases.
Se extinguió el rinoceronte blanco, ¿y qué?
The white rhinoceros became extinct, so what?
El Bono Los símbolos son la montaña del Kilimanjaro, la guía y el rinoceronte blanco.
The Bonus symbols are the mountain of Kilimanjaro, the guide and the White Rhino.
El efecto del tabaquismo sobre el rinoceronte blanco en la mayor parte de la carne, y relax.
The effect of smoking on the White Rhino in most of the flesh, and relax.
De todas las especies que están en peligro, es el rinoceronte blanco el que más ha captado mi atención.
Of all species being edged closer to extinction, it is the white rhino that has captured my attention most.
Desde el ratón espiguero hasta el rinoceronte blanco, están representadas criaturas de todos los tamaños –y de diferentes continentes.
From pygmy mice to white rhino, all sizes and shapes of creature are represented - and from different continents.
En el pasado se han llevado a cabo numerosos estudios biológicos (de graduación y disertaciones) sobre el rinoceronte blanco.
In the past, numerous biological studies (graduate work and dissertations) have been conducted on the white rhino at Münster Zoo.
Los animales brillantes constituyen los símbolos de alto valor, lo cuales incluyen el rinoceronte, el elefante, el búfalo, el caballo y el kudú.
Shiny animals make up for high-value symbols, which include rhino, elephant, buffalo, horse and kudu.
Varios mamíferos endémicos, como el orangután de Sumatra, el rinoceronte de Sumatra, el tigre de Sumatra, el oso malayo, etc.
Several endemic mammals, such as the Sumatra orangutan, the Sumatran rhinoceros, the Sumatran tiger, the Malayan bear, etc.
En modo de serie, el selector de unidad cambia el identificador de Llama rojo encendido/apagado mientras el rinoceronte verde overdriveis siempre active.
In Series mode, the drive selector switch toggles the Red Llama ID on/off while the Green Rhino overdriveis always active.
La nueva ACTB ofrece un hábitat natural para varias especies en peligro de extinción, en particular el faisán de Bulwer, el leopardo nublado y el rinoceronte de Sumatra.
The new TBCA provides habitat for several endangered species, including Bulwer's pheasant, the clouded leopard and the Sumartran rhinoceros.
En otras propuestas se solicita una moderación de las restricciones comerciales sobre el águila cabeciblanca y el rinoceronte blanco y la introducción de un sistema de permisos.
Other proposals call for easing the trade restrictions on the bald eagle and the southern white rhinoceros and introducing the permit system.
La advertencia de Roosevelt estaba justificada: el rinoceronte del Nilo, habiendo sido víctima de la caza por trofeos y la caza furtiva, se encuentra al borde de la extinción.
Roosevelt's caution was warranted: The Nile rhino, having suffered decades of trophy hunting and poaching, is on the very edge of extinction.
Woburn Safari Park: un día fantástico para los amantes de los animales y conocer más de cerca a los grandes mamíferos como la jirafa, el rinoceronte, el león y la cebra.
Woburn Safari Park:A fantastic day out for animal lovers, get up close to large mammals such as giraffes, rhino, lions and zebra.
En ellos hay grandes mamíferos, como el tigre, el rinoceronte, el orangután, el elefante y el leopardo, que alguna vez fueron abundantes, pero cuyo número ha disminuido drásticamente.
In them there are large mammals, such as tiger, rhinoceros, orangutan, elephant, and leopard, which were once abundant, but whose number has drastically decreased.
Una isla cubierta de selva tropical en la que viven especies como el orangután, el tapir, el rinoceronte de Sumatra y el ya comentado tigre de Sumatra.
The island is covered by a tropical forest in which species such as the orangutan, the tapir, the Sumatran rhino and the Sumatran tiger live.
Podrás ver el rinoceronte de un cuerno, varios tipos de ciervos, monos, jabalíes, bisontes, osos perezosos, leopardos y, si tienen suerte, el tigre real de Bengala.
You will be able to see the one-horned rhinoceros, several types of deer, monkeys, wild boar, bison, sloth bear, leopard and, if lucky, the Royal Bengal tiger.
El parque ofrece protección a 56 especies de mamíferos, incluyendo el rinoceronte de un cuerno, Tigre de Bengala, leopardos, oso perezoso, el elefante salvaje, hiena rayada, el delfín del Ganges y el bisonte salvaje.
The park offers protection to 56 species of mammals including the one horned rhinoceros, Bengal Tiger, leopard, sloth bear, wild elephant, striped hyena, Gangetic dolphin and wild bison.
Después del almuerzo, diríjase a la jungla para un safari guiado en elefante, donde podrá ver animales como el rinoceronte, el antílope y otros animales salvajes mientras se mueve por la jungla.
After Lunch proceed to the jungle for a guided safari on Elephant where you are free to see animals such as rhino, antelope and other wildlife as you move through the jungle.
Estos pasos son cruciales para mantener los 118 ecosistemas nepaleses y proteger especies en peligro de extinción, como el rinoceronte unicornio, cuyo número pasó de 354 animales en 2006 a 534 en 2011, según el CDB.
These steps are crucial to maintaining Nepal's 118 unique ecosystems, as well as endangered species like the one-horned rhinoceros whose numbers have risen from 354 in 2006 to 534 in 2011 according to the CBD.
Word of the Day
passage