el resentimiento

resentimiento

El odio y el resentimiento hacia el régimen serían duraderos.	The hatred and resentment towards the regime would be long-lasting.
Podemos hacer cosas torpes cuando estamos atrapados en el resentimiento.	We can do silly things when we're caught up in resentment.
Es una fórmula para el resentimiento y la discordia.	This is a formula for resentment and discord.
Es decir, no van a ocultar la alegría o el resentimiento.	That is, they will not hide the joy or resentment.
Esta visión distorsionada de las mujeres alimenta el resentimiento violento.	This distorted view of women fuels violent resentment.
Tienes que dejar ir la enemistad y el resentimiento.	You have to let go of enmity and resentment.
Dejen ir las heridas, el resentimiento, o cualquier sentido de injusticia.	Let go of hurt, resentment, or any sense of injustice.
La amargura y el resentimiento son experiencias comunes en las relaciones familiares.	Bitterness and resentment are common experiences in family relationships.
Perdonar las ofensas significa superar la venganza y el resentimiento.	Forgiving offences means to overcome revenge and resentment.
Una vez que perdonan, ya no queda espacio para el resentimiento.	Once you forgive, there is no more room for resentment.
Esto solo conduce a la frustración y el resentimiento.	This leads only to frustration and resentment.
El resentimiento y el resentimiento - ¿cuál es la diferencia?	Resentment and resentment - what's the difference?
Hay maneras de reducir al mínimo el resentimiento, pero ¿por qué molestarse?	There are ways to minimise resentment, but why bother?
Este arreglo creó envidia y el resentimiento entre los otros grupos en Salomon.	This arrangement created envy and resentment among the other groups at Salomon.
De hecho, el resentimiento nos hace actuar y pensar de maneras tontas.	In fact, resentment makes us act and think in foolish ways.
En la escuela sufrí el resentimiento de otros escolares.	In school I suffered resentment from other schoolchildren.
No olvide que el resentimiento es un riesgo mortal para el alcohólico.	Never forget that resentment is a deadly hazard to an alcoholic.
No tengo un remedio rápido para el resentimiento.	I do not have a quick remedy for resentment.
Mire, he visto lo que el resentimiento puede hacer, agente.	Look, I've seen what resentment can do, Constable.
Purgar fuera de cada corazón el resentimiento que está al acecho.	Purge out of every heart the lurking grudge.