el requisito
-the requirement
See the entry for requisito.

requisito

Cumplen con el requisito más elevado con SIL 3 (IEC 61508).
They meet the highest requirement with SIL 3 (IEC 61508).
¿Cuál es el requisito mínimo de fondos para abrir una cuenta?
What is the minimum funding requirement to open an account?
Este es el requisito más importante para un aspirante.
This is the most important qualification for an aspirant.
Ese es el requisito básico para el ejercicio de la protección.
That was the basic requirement for the exercise of protection.
Hay unas pocas excepciones para el requisito de entrevista.
There are only a few exceptions to the interview requirement.
Éste es el requisito primordial de quienquiera que holle este sendero.
This is the prime requisite of whosoever treadeth this path.
BCAA es el requisito clave para la curación y el desarrollo muscular.
BCAAs is the key requirement for healing and muscle development.
BCAA es el requisito principal para la recuperación y el crecimiento muscular.
BCAAs is the primary requirement for recovery and muscle growth.
Es el requisito esencial de la expansión económica moderna.
It is the essential requirement of modern economic expansion.
BCAA es el requisito clave para la recuperación y el desarrollo muscular.
BCAAs is the key requirement for recuperation and muscle development.
El oxígeno es el requisito vital para los seres vivos.
Oxygen is the vital requirement for living beings.
Ese es el requisito principal para solicitar un préstamo de VA.
That is the primary requisite to apply for a VA loan.
Solo el Congreso puede cambiar el requisito de dificultades extremas.
Only Congress can change the extreme hardship requirement.
Solamente uno resolvió el requisito legal para los valores comerciales comparativos.
Only one met the legal requirement for comparative market values.
¿Qué se debe hacer si se viola el requisito de Cumplimiento?
What should be done if the Compliance requirement is violated?
En una palabra, podemos cumplir el requisito especial que usted necesite.
In a word, we can do the special requirement as you need.
Es el requisito imprescindible para gustar a los demás.
It is the essential requirement to appeal to others.
Consecuentemente, OM3 será el requisito mínimo para las nuevas instalaciones.
As a result, OM3 will be the minimum requirement for new installations.
El acceso es el requisito fundamental para la acción humanitaria (véase el anexo).
Access is the fundamental prerequisite for humanitarian action (see annex).
¿Cuál es el requisito nuevo para la vacuna Tdap (conocida como AB 354)?
What is the new Tdap requirement (known as AB 354)?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict