remero

El remero británico Steve Redgrave es el único que ha obtenido cinco medallas consecutivas en los juegos olímpicos en un deporte de resistencia.	The Great Britain rower Steve Redgrave is the only person to have won gold medals at five consecutive Olympic Games in an endurance sport.
El remero chileno ganó plata en el Campeonato Nacional de Remo.	The Chilean rower won the silver medal at the National Rowing Championship.
Se mueve con la corriente y el remero lo controla.	It moves in the stream and the rower controls it.
Su tallo ligeramente alados miden entre veinte y sesenta centímetros de altura, se compila y el remero.	Its stem slightly winged measure between twenty and sixty centimeters high, it is compiled and rower.
Por decirlo de algún modo, avanzamos hacia adelante como el remero, con el futuro de espaldas, viendo la estela de nuestro pasado para orientarnos.	For saying it somehow, we advance ahead as the rower, with the future of backs, seeing the stela of our past to orientate ourselves.
La práctica de piragüismo en Ilha Grande ofrece una de los recorridos más clásicos de Brasil, en el que el remero queda frente a frente con la belleza incomparable de las playas del mar cristalino.	The practice of canoeing in Ilha Grande offers one of the most classy attractions in Brasil, where the rower is face to face with the incomparable beauty of the beaches of crystal-clear sea.
La verdadera guía para un extraño en un lugar desconocido es el Darma; las provisiones para un largo viaje son el Darma; el remero que nos lleva a salvo a la otra orilla del océano es el Darma.	The true guide for a stranger in an unknown place is Dharma; the provisions for a long journey are Dharma; the oarsman who brings us safe to other shore of ocean is Dharma.
Nicolás Wettstein, de deportes ecuestres, el remero Gabriel Solá y los pesistas Alexandra Escobar y Fernando Salas son los deportistas ecuatorianos que participaron ayer en la ceremonia de bienvenida a los Juegos Olímpicos, en un acto en el que hubo música brasileña y bailes.	Nicolas Wettstein, equestrian sports, rower Gabriel Solá and weightlifters Alexandra Escobar and Fernando Salas are Ecuadorian athletes who yesterday participated in the opening ceremony of the Olympic Games, an act that featured Brazilian music and dances.
El remero ha ganado varias medallas olímpicas de remo.	The rower has won several Olympic medals for rowing.
El remero guardó los remos bajo las bancadas del bote.	The rower stowed his oars under the thwarts of the dinghy.
El remero metió el remo en el tolete.	The rower put the oar into the rowlock.