el reloj de sol

Translator
Examples

Diseñado y construido en Alemania, el reloj de sol digital es un instrumento de precisión.	Designed and built in Germany, the digital sundial is a precision instrument.
En la plaza Kalenderplatz se encuentra el reloj de sol más grande de Europa.	At Kalenderplatz, the largest sundial in Europe is found.
Todo el reloj de sol – el mecanismo pasivo, que trabaja sin mecanismos cualesquiera, no tiene las tracciones, la electricidad y en el mecanismo de ningunas partes movientes.	All sundial–the passive device which works without any mechanisms, of drives, electricity and has no moving parts in the device.
El reloj de sol ha recibido la difusión ancha en el territorio de la Albión Nebulosa.	Sundial was widely adopted in the territory of Foggy Albion.
Ver también; 'La Ecuación del Tiempo' y 'El Reloj de Sol Tricentenario y los Tanques de Agua de Greenwich'	See also; 'The Equation of Time' and 'The Tercentenary Sundial and the Greenwich Water Tanks'
El reloj de sol No es asombroso que cada propietario de la parcela de tierra trata de hacer el diseño de paisaje inconfundible, brillante y que queda en la memoria.	Sundial No wonder that each owner of the land plot tries to make landscaping unique, bright and memorable.
El reloj de sol digital esta disponible para usarse en la mayoría de las regiones geográficas en el hemisferio norte. Incluidas en el empaque hay monturas de mesa y ventana para la localización geográfica deseada (a 2.5 grados de latitud).	The digital sundial is available for sale for most locations in the world. We offer versions for both northern and southern hemispheres. It is shipped with both a table mount and window mount for the geographic location specified (to within 2.5 degrees latitude).
Theresa comprueba el reloj de sol cercano, después cuenta con los dedos.	Theresa checks the sundial nearby, then counts on her fingers.
Me dijiste que el reloj de sol estaba marcado.	You told me there was a tag on the sundial.
Muchos cuentan que el reloj de sol muestra solamente el tiempo.	Many consider that a sundial shows only time.
Ése es el reloj de sol que vi.	That's the sundial that I saw in my vision.
¿resolviste el caso con el reloj de sol?	You solved it with the sundial?
Para el jardín se acerca lo mejor de todo el reloj de sol horizontal.	Horizontal sundial best of all is suitable for a garden.
Mañana cuando el reloj de sol marque las tres.	Three o'clock tomorrow by the sundial.
Y luego recordé... el reloj de sol.	And then I remembered there was a sundial under the tree.
Hezekiah era 38 cuando el sol retiró diez pasos en el reloj de sol de Ahaz.	Hezekiah was 38 when the sun retreated ten steps on Ahaz's sundial.
Por cierto, el rey se detuvo a examinar el reloj de sol y admirarlo.	By the way, the King stopped to examine the sun clock and admired it.
Ulises mira el reloj de sol. No tiene buena pinta lo que ve.	Ulysses checks the sundial. It's not looking good.
Theresa señala el reloj de sol.	Theresa points at the sundial.
Las coordenadas geográficas (longitud y latitud) del lugar donde se desea construir el reloj de sol.	The geographical coordinates (longitude and latitude) of the place where you want to construct the sundial.