reguero

Popularity

1,500+ learners.

Calles anchas, carriles húmedos, el reguero magnético del cometa atrapándote de repente.	Wide streets, their damp lanes: the magnetic trail of a comet, overtaking you on the instant.
El reguero de sangre desapareció en la acera en frente de la casa.	The blood trail disappeared at the curb in front of the house.
En realidad es el reguero más grande.	It really is the most appalling mess.
¡Esto es el contagio auténtico, el reguero de pólvora detonador, la fiesta de la enfermedad insurgente de la patopráctica revolucionaria!	This is the true infection, ignition and inflammation, the igniting wildfire, the insurrectionary illness festivity of revolutionary pathopractics!
Con respeto, con reverente temor, la gente dejó marchar al herido, y todos contemplaron el reguero de sangre que iba dejando en el pavimento.	Respectfully, in awe, they let him go, and noted his blood trailing behind him along the pavement.
Toda la escena fue captada en video, al igual que el reguero de sangre que manó de la cabeza de Al Sharif segundos más tarde.	All of this was captured on video, as was a trail of blood that leaked from Al Sharif's head seconds later.
¡Esto es el contagio, la ignición y la inflamación acertados, el reguero de pólvora encendido, la fiesta de la enfermedad insurrecta de la patopráctica revolucionaria!	This is the true infection, ignition and inflammation, the igniting wildfire, the insurrectionary illness festivity of revolutionary pathopractics!
A Frank le llevó mucho tiempo limpiar el reguero.	It took Frank a long time clean up the mess.
Ve a recoger el reguero que tienes en tu cuarto ahora mismo.	Go clean up the mess you have in your room right now.
El reguero de humo luminoso y azul.	Trail of luminous, blue smoke.
El reguero dejado anunciaba la inminente posibilidad de un percance que, efectivamente se produjo.	The spill he was leaving on the track announced an imminent danger that eventually occurred.
El reguero fue parte del sistema de riego instalado en 1853 que conecta con la cascada, las fuentes, los estanques y los arroyos en un circuito permitiendo así no malgastar agua.	The canal was part of the resourceful system of irrigation installed in 1853 that connects to the waterfall, fountains, ponds and streams in a circuit so that the water isn't wasted.