reglamento

rules

Popularity

1,000+ learners.

Descargar el reglamento provisional de asistencia del Dakar 2014.(.pdf, 36 ko)	Download the provisional Dakar 2014 regulations for assistance.(.pdf, 36 ko)
Marcas competitivas como especifica el reglamento operativo de Visa Internacional.	Competitive brands as specified by the operational regulations of Visa International.
Aprobar el reglamento interno de organización y funcionamiento del Espacio.	To approve the internal regulation of organization and operation of the Space.
Los controles intensivos son indispensables para cumplir con el reglamento de pre-envasado.	Intensive checks are indispensable to comply with the pre-packaging regulation.
También en ese período de sesiones, la Comisión modificó el reglamento.	Also at that session, the Commission amended the rules of procedure.
Dichas cuestiones se definirán en el reglamento del Consejo.	These matters are defined in the Council's rules of procedure.
Lo siento, pero el reglamento es el mismo para todos.	Sorry, but it's the same rule for everyone.
Descargar el reglamento coche del Dakar 2010 (.pdf)	Download the car regulations of the 2010 Dakar (.pdf)
Más seguridad para los pasajeros y conductores: el reglamento CEPE/ONU-R 118.	More safety for passengers and drivers: UN ECE Regulation 118.
En cada comunidad se elaboró, revisó y aprobó el reglamento respectivo.	Developed, reviewed, and approved the respective regulations in each community.
Descargar el reglamento moto del Dakar 2010 (.pdf)	Download the bike regulations of the 2010 Dakar (.pdf)
Estamos hablando aquí de actualizar el reglamento existente.	We are talking here about updating the existing regulations.
El Consejo designa al Director Ejecutivo y adopta el reglamento financiero.	The Board appoints the Executive Director and adopts the financial regulation.
Asimismo aumentó el respeto por el reglamento de la Asamblea.	Respect for the Assembly rules of procedure also increased.
Modifica también el reglamento electoral del Congreso de los Pueblos.	It modified the electoral rules of the Peoples Congress.
El Comité Preparatorio aprobó el reglamento provisional sin votación.	The Preparatory Committee adopted the provisional rules of procedure without a vote.
Las modalidades de representación son precisadas en el reglamento interior.	The conditions of representation are to be precised in the internal regulations.
No esta en el reglamento, pero creo que puede ayudar.	It's not protocol, but I think it will help.
Reglamento modificado por el reglamento (CE) no 945/2005.	Regulation as amended by Regulation (EC) No 945/2005.
Y, no, no puedo, porque el reglamento no lo permite.	And, no, I can't, because regulations won't allow it.