el reflejo faríngeo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El personal del hospital lo revisará para asegurarse de que el reflejo faríngeo funcione normalmente.	The hospital staff will check to make sure your gag reflex is working normally.
Una vez que el reflejo faríngeo regrese, a las dos horas aproximadamente, las pastillas para la garganta o las gárgaras líquidas le ayudarán a aliviar la ronquera y la irritación de la garganta.	The gag reflex should return in about 2 hours. At this time, throat lozenges or a liquid gargle will help decrease hoarseness and throat irritation.
Las pruebas anecdóticas indican que los anestésicos locales inhalados quizás desempeñen una función pero que se deben utilizar juiciosamente y con moderación; su sabor no es placentero y debilitan el reflejo faríngeo; asimismo, se documentaron reacciones anafilácticas a los conservantes en estas soluciones.	Anecdotal evidence suggests a role for inhaled local anesthetics, which should be utilized judiciously and sparingly; they are unpleasant to the taste and obtund the gag reflex, and anaphylactic reactions to preservatives in these solutions have been documented.
Las pruebas anecdóticas indican que los anestésicos locales inhalados pueden desempeñar una función pero que se deben utilizar juiciosamente y con moderación; su sabor no es placentero y debilitan el reflejo faríngeo; asimismo, se documentaron reacciones anafilácticas a los conservantes en estas soluciones.	Anecdotal evidence suggests a role for inhaled local anesthetics, which should be utilized judiciously and sparingly; they are unpleasant to the taste and obtund the gag reflex, and anaphylactic reactions to preservatives in these solutions have been documented.
El reflejo faríngeo es la reacción natural del cuerpo cuando algo demasiado grande se introduce en la parte posterior de la garganta.	The gag reflex is your body's natural reaction when something too large enters the back of the throat.