el recuento sanguíneo completo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si se ha producido la pérdida de sangre, una anemia regenerativa se verá en el recuento sanguíneo completo.	If there has been blood loss, a regenerative anemia will be seen on the complete blood count.
CBC:el recuento sanguíneo completo (también llamado CBC) mide el número de glóbulos blancos y rojos en su sangre.	The complete blood count (also called the CBC) measures the number of red and white cells in your blood.
La toxicidad hematológica está relacionada con la dosis y, por tanto, debe controlarse regularmente el recuento sanguíneo completo, incluyendo plaquetas (ver sección 4.2).	Haematological toxicity is dose-related and full blood count including platelets should be monitored regularly (see section 4.2).
Aunque los parámetros hematológicos, incluso el recuento sanguíneo completo y diferencial, pueden estar dentro de los límites normales, todavía puede haber anomalías inmunitarias funcionales.	Although hematologic parameters, including complete blood count and differential, may be documented as within normal limits, functional immune abnormalities may still be present.
Los pacientes que reciben tratamiento concomitante con anticoagulantes (por ejemplo warfarina; acenocumarol) pueden ser monitorizados periódicamente mediante el recuento sanguíneo completo (plaquetas), los factores de coagulación (PT/INR) y un examen físico.	Patients receiving concomitant treatment with anti-coagulants (e. g. warfarin; acenocumarole) may be periodically monitored by complete blood counts (platelets), coagulation factors (PT/INR), and physical examination.
Por ejemplo, perros con toxoplasmosis pueden mostrar un número anormalmente bajo de glóbulos blancos (leucopenia), neutrófilos bajos (neutropenia), y linfocitos bajos (linfopenia) en el recuento sanguíneo completo.	For example, dogs with toxoplasmosis may show an abnormally low number of white blood cells (leukopenia), low neutrophils (neutropenia), and low lymphocytes (lymphopenia) in the complete blood count.
Los resultados de la mayoría de estos ensayos se encuentran generalmente a ser normal, excepto para el recuento sanguíneo completo, que pueden revelar la presencia de la infección y la inflamación en el torrente sanguíneo.	The results of most of these tests are usually found to be normal, except for the complete blood count, which may reveal the presence of infection and inflammation in the blood stream.
Conteo Completo de Sangre: Los análisis de sangre más común es el recuento sanguíneo completo (CBC), que es una evaluación de todos los componentes celulares (glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas).	Complete Blood Count: The most commonly performed blood test is the complete blood count (CBC), which is an evaluation of all the cellular components (red blood cells, white blood cells, and platelets).
El recuento sanguíneo completo es casi normal.	The complete blood count is almost normal.
El recuento sanguíneo completo es normal.	The complete blood count is normal.
El recuento sanguíneo completo puede mostrar un estado de anemia si la hemorragia ha sido grave.	The complete blood count may show a condition of anemia if bleeding has been severe.
El recuento sanguíneo completo puede mostrar un número anormalmente alto o bajo de glóbulos blancos (Los glóbulos blancos), lo que indica tanto la infección.	The complete blood count may show an abnormally low or high number of white blood cells (WBCs), both indicating infection.
A la inversa, durante la recuperación, El recuento sanguíneo completo puede revelar un aumento del número de células blancas de la sangre, una indicación de la actividad incrementada de la infección por los glóbulos blancos.	Conversely, during recovery, the complete blood count may reveal an increased number of white blood cells, an indication of the increased activity of the infection fighting white blood cells.
El recuento sanguíneo completo puede mostrar un elevado número de un tipo de células blancas de la sangre (Los glóbulos blancos) llamados eosinófilos (eosinofilia), que se encuentran típicamente en la sangre como una respuesta a las alergias o en respuesta a infecciones parasitarias.	The complete blood count may show a high number of a type of white blood cells (WBCs) called eosinophils (eosinophilia), which are typically found in the blood as a response to allergies or in response to parasitic infections.
El recuento sanguíneo completo puede revelar anemia, un número anormalmente alto de eosinófilos (un tipo de células blancas de la sangre que tiñe fácilmente con eosina), y un aumento del número de linfocitos (también un tipo de glóbulo blanco) llamado (linfocitosis).	The complete blood count may reveal anemia, an abnormally high number of eosinophils (a type of white blood cells that readily stains with eosin dye), and an increased number of lymphocytes (also a type of white blood cell) called (lymphocytosis).