el reclutamiento
-the recruitment
See the entry for reclutamiento.

reclutamiento

Algunos Estados han tipificado el reclutamiento para cometer actos de terrorismo.
Some States have criminalized recruitment to commit acts of terrorism.
También puede inhibir el reclutamiento de leucocitos en los sitios inflamatorios.
It also may inhibit recruitment of leukocytes to inflammatory sites.
La subregión también es extremadamente vulnerable a la radicalización y el reclutamiento.
The subregion is also extremely vulnerable to radicalization and recruitment.
Entre el reclutamiento y la ovulación, ciclo 90 día también ha pasado.
Between recruitment and ovulation, a cycle 90 days also passed.
No existen estadísticas claras sobre el reclutamiento de niños.
There are no clear statistics on conscription of children.
Inicialmente el reclutamiento en las PAC era voluntario; el art.
Initially recruitment into the PAC was voluntary; art.
Hay muchas técnicas disponibles para el reclutamiento de voluntarios.
There are many techniques available for recruiting volunteers.
Por último, el reclutamiento es obligatorio cuando es impuesto por ley.
Lastly, recruitment is compulsory when it is required by law.
Para sugerencias sobre el reclutamiento vea aquellos listados en Capítulo Catorce.
For recruitment suggestions see those listed in Chapter Fourteen.
Otro ejemplo de trabajo forzoso es el reclutamiento de menores.
Another example of forced labour was the under-age recruitment.
En ese país, el reclutamiento de menores es una tendencia creciente similar.
In that country, recruitment of minors is a similarly growing trend.
Durante la guerra civil el reclutamiento forzoso fue extendido.
During the civil war forced recruitment was widespread.
Por último, el reclutamiento es más posible y el sistema de s´ecroule.
Finally, recruitment is more possible and the s´ecroule system.
Las operaciones para neutralizar el reclutamiento ilícito de menores avanzan.
Operations to stop unlawful recruitment of minors move forward.
Compromiso, sin mencionar el reclutamiento de incondicionales del PNP como Toledo.
Compromise, not to mention recruiting NPP stalwarts like Toledo.
Esto también podría incluir el reclutamiento forzado o el reclutamiento de niños.
This might also include forced recruitment or recruitment of children.
Todo el reclutamiento militar se hace según la constitución.
All military recruitments are done in accordance with the constitution.
El paso más importante para el reclutamiento es la planificación y el diseño.
The most important step for recruitment is planning and design.
Para más información sobre el reclutamiento, véase el módulo de Seguridad.
For additional information on recruitment, see the Security Module.
Infórmese sobre estrategias exitosas para el reclutamiento y retención de miembros del HSAC.
Learn about successful strategies for recruitment and retention of HSAC members.
Word of the Day
celery