recibo

Con el recibo de sueldo electrónico todo este procedimiento se simplifica.	With the electronic wage receipt, this whole procedure is simplified.
También debes facilitar el recibo original o un justificante de compra.	You must also provide the original receipt or proof of purchase.
En todos los casos se requiere el recibo de venta fechado.	In all cases, the dated sales receipt is required.
Actualmente, las empresas deben emitir el recibo de sueldo en papel.	Businesses currently have to issue the wage receipt on paper.
¿Y tiene el recibo de la tarjeta de crédito para probarlo?	And he's got the credit-card receipt to prove it?
Si no tiene teléfono, traiga el recibo de gas.	If you don't have a telephone, bring in a gas bill.
Por favor, mantenga siempre el recibo de venta en un lugar seguro.	Please keep your sales receipt in a safe place.
Encontré el recibo de la tarjeta de crédito de Macabe.	Listen, I found a credit card receipt in Macabe's house.
Usted puede pedir el recibo de su última compra en línea.	You can request the receipt of your last purchase online.
Redimir = liberar en el recibo de un rescate.	Redeem = to release on the receipt of a ransom.
Por favor guarda el recibo de tu pago para futura referencia.	Please keep a receipt of your payment for future reference.
Confirme que la cantidad en el recibo está correcta.	Confirm that the amount on the receipt is correct.
Si el recibo no está adjunto, su solicitud será denegada.	If your receipt is not attached, your request will be denied.
Ahora puedes sacar el recibo de tu bolsa.	Now you can take the receipt out of your bag.
Puede imprimir el recibo y guardarlo con su registro.	You can print the receipt and keep for your records.
Más info sobre el recibo del IBI en nuestro blog.	More info about IBI receipt in our blog.
¿Podría poner el recibo aquí en esta mesa?	Could you please put the receipt here on this table?
Aquí está el recibo por su dinero en Weatherbys.	Here's the receipt for your money at Weatherby's.
El Comprador reconoce el recibo de una copia de este Acuerdo.	Buyer acknowledges the receipt of a copy of this Agreement.
Tened el recibo de la venta listo por la mañana.	Have the bill of sale ready in the morning.